Şuara suresi (Ash-Shuara) 92 ayeti okunuşu, vekile lehüm eyne ma küntüm tabüdun
﴿وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 92]
Onlara: "Allah'ı bırakıp taptıklarınız nerededir. Size yardım ediyorlar mı veya kendilerine yardımları dokunuyor mu?" denilir.
ayet nasıl okunurveḳîle lehüm eyne mâ küntüm ta`büdûn.
vekile lehüm eyne ma küntüm tabüdun
Şuara suresi DiyanetŞuara suresi 92 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Onlara azarlama babından şöyle denilecektir: "Hani, Allah`tan başka ibadet ettiğiniz putlar nerede?"
Ali Fikri Yavuz
Ve onlara: Allah’dan başka taptıklarınız nerede? Size yardım ediyorlar mı, veya kendilerini kurtarıyorlar mı? denilmekte
İngilizce - Sahih International
And it will be said to them, "Where are those you used to worship
Waqeela lahum ayna ma kuntum taAAbudoon
Şuara suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve onlara, nerede kulluk ettikleriniz denilmiştir,
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və onlara belə deyərlər: “İbadət etdikləriniz (bütlər) haradadır?
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlara: Allah'tan gayrı taptıklarınız hani nerede? denilir.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 92 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve enzelel lezine zaheruhüm min ehlil kitabi min sayasihim vekazefe fi kulubihimür rube ferikan taktülune
- yübessarunehüm yeveddül mücrimü lev yeftedi min azabi yevmiizim bibenih
- innellezine la yü'minune bil'ahirati leyüsemmunel melaikete tesmiyetel 'ünsa
- kalu ya kavmena inna semina kitaben ünzile mim badi musa müsaddikal lima beyne yedeyhi yehdi
- ya eyyühen nasü inna halaknaküm min zekeriv veünsa vecealnaküm şuubev vekabaile litearafu inne ekrameküm indel
- ve ennel lezine la yü'minune bil'ahirati atedna lehüm azaben elima
- vealel lezine hadu harramna ma kasasna aleyke min kabl vema zalemnahüm velakin kanu enfüsehüm yazlimun
- yevme la temlikü nefsül linefsin şey'a vel'emru yevmeizil lillah
- vetalhim mendud
- ya eyyühel lezine amenu la tettehizül kafirine evliyae min dunil mü'minin etüridune en tecalu lillahi
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler