Kıyamet suresi (Al-Qiyamah) 13 ayeti okunuşu, Yunebbeul insanu yevme izin bima kaddeme ve ahhar.
﴿يُنَبَّؤُا الْاِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَاَخَّرَۜ ﴾ [القيامة: 13]
Yunebbeu-l-insânu yevme-iżin bimâ kaddeme ve aḣḣar(a) [Kıyamet: 13]
O gün, insanoğluna önde ve sonda yaptığı ne varsa bildirilir.
Kıyamet Suresi 13. ayet nasıl okunurYunebbeul insanu yevme izin bima kaddeme ve ahhar. [Kıyamet: 13]
yünebbeü-l'insânü yevmeiẕim bimâ ḳaddeme veeḫḫar.
yünebbeül 'insanü yevmeizim bima kaddeme ve ehhar
Kıyamet suresi okuMokhtasar tefsiri
O gün insana, yaptığı ve yapmadığı ameller haber verilir.
Ali Fikri Yavuz
O gün insan işlediği ve işlemediği amellerle uyarılır, (yaptığı ve yapmadığı her şey kendisine anlatılır ve hesaba çekilir)
İngilizce - Sahih International
Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.
Yunabbao al-insanu yawma-ithin bima qaddama waakhkhar
Kıyamet suresi okuYunebbeul insanu yevme izin bima kaddeme ve ahhar. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
O gün önce yaptığı da haber verilir insana, sonra yaptığı da.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O gün insana öncə etdiyi və sonraya qoyduğu nə varsa (sağlığında dünyada gördüyü işlər və öləndən sonra qoyub getdiyi yaxşı, pis nə varsa, hamısı) xəbər veriləcəkdir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
O gün insana, ileri götürdüğü ve geri bıraktığı ne varsa bildirilir.
Kıyamet suresi (Al-Qiyamah) 13 ayeti arapça okunuşu
﴿يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ﴾
[ القيامة: 13]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kale lem ekun li escude li beşerin halaktehu min salsalin min hamein mesnun.
- İ’lemu ennellahe yuhyil arda ba’de mevtiha, kad beyyenna lekumul ayati leallekum ta’kılun.
- Minallahi zil mearic.
- Hum ve ezvacuhum fi zılalin alel eraiki muttekiun.
- En reahustagna.
- Ellezine yec’alune meallahi ilahen ahar, fe sevfe ya’lemun.
- Kiramin berarah.
- Ve lel ahıretu hayrun leke minel ula.
- Haza fel yezukuhu hamiymun ve gassak.
- Vel arda medednaha ve elkayna fiha revasiye ve enbetna fiha min kulli şey’in mevzun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kıyamet indirin:
Kıyamet Suresi mp3 : Kıyamet suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler