Kıyamet suresi (Al-Qiyamah) 13 ayeti okunuşu, Yunebbeul insanu yevme izin bima kaddeme ve ahhar.
﴿يُنَبَّؤُا الْاِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَاَخَّرَۜ ﴾ [القيامة: 13]
Yunebbeu-l-insânu yevme-iżin bimâ kaddeme ve aḣḣar(a) [Kıyamet: 13]
O gün, insanoğluna önde ve sonda yaptığı ne varsa bildirilir.
Kıyamet Suresi 13. ayet nasıl okunurYunebbeul insanu yevme izin bima kaddeme ve ahhar. [Kıyamet: 13]
yünebbeü-l'insânü yevmeiẕim bimâ ḳaddeme veeḫḫar.
yünebbeül 'insanü yevmeizim bima kaddeme ve ehhar
Kıyamet suresi okuMokhtasar tefsiri
O gün insana, yaptığı ve yapmadığı ameller haber verilir.
Ali Fikri Yavuz
O gün insan işlediği ve işlemediği amellerle uyarılır, (yaptığı ve yapmadığı her şey kendisine anlatılır ve hesaba çekilir)
İngilizce - Sahih International
Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.
Yunabbao al-insanu yawma-ithin bima qaddama waakhkhar
Kıyamet suresi okuYunebbeul insanu yevme izin bima kaddeme ve ahhar. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
O gün önce yaptığı da haber verilir insana, sonra yaptığı da.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O gün insana öncə etdiyi və sonraya qoyduğu nə varsa (sağlığında dünyada gördüyü işlər və öləndən sonra qoyub getdiyi yaxşı, pis nə varsa, hamısı) xəbər veriləcəkdir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
O gün insana, ileri götürdüğü ve geri bıraktığı ne varsa bildirilir.
Kıyamet suresi (Al-Qiyamah) 13 ayeti arapça okunuşu
﴿يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ﴾
[ القيامة: 13]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnne rabbehum bihim yevme izin le habir.
- Tebsıraten ve zikra li kulli abdin munibin.
- Yubeşşiruhum rabbuhum bi rahmetin minhu ve rıdvanin ve cennatin lehum fiha naimun mukim.
- Vettebiu ahsene ma unzile ileykum min rabbikum min kabli en ye’tiyekumul azabu bagteten ve entum
- Bel kezzebu bima lem yuhitu bi ilmihi ve lemma ye’tihim te’viluh, kezalike kezzebellezine min kablihim
- Fe salli li rabbike venhar.
- Ve davude ve suleymane iz yahkumani fil harsi iz nefeşet fihi ganemul kavm, ve kunna
- Fe enceynahu ve ehlehu illemreetehu kaddernaha minel gabirin.
- Ve ma te’tihim min ayetin min ayati rabbihim illa kanu anha mu’rıdin.
- Men yeşfa’ şefaaten haseneten yekun lehu nasibun minha, ve men yeşfa’ şefaaten seyyieten yekun lehu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kıyamet indirin:
Kıyamet Suresi mp3 : Kıyamet suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler