Ala suresi (Al-Ala) 13 ayeti okunuşu, Summe la yemutu fiha ve la yahya.
﴿ثُمَّ لَا يَمُوتُ ف۪يهَا وَلَا يَحْيٰىۜ ﴾ [الأعلى: 13]
Śumme lâ yemûtu fîhâ velâ yahyâ [Ala: 13]
O, orada ne ölecektir ne de dirilecektir.
Ala Suresi 13. ayet nasıl okunurSumme la yemutu fiha ve la yahya. [Ala: 13]
ŝümme lâ yemûtü fîhâ velâ yaḥyâ.
sümme la yemutü fiha vela yahya
Ala suresi okuMokhtasar tefsiri
Sonra da sonsuza kadar cehennem ateşine girer. Öyle ki, orada ne çekmekte olduğu azaptan dolayı rahata kavuşacağı şekilde ölür, ne de değerli, iyi ve güzel bir hayat yaşar.
Ali Fikri Yavuz
Sonra orada ne ölecek, ne de hayat bulacaktır
İngilizce - Sahih International
Neither dying therein nor living.
Thumma la yamootu feeha wala yahya
Ala suresi okuSumme la yemutu fiha ve la yahya. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra da orada ne ölür, ne dirilir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Orada nə öləcək, nə də yaşayacaqdır! (Nə ölü kimi ölü, nə də diri kimi diri olacaqdır!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonra o, ateşte ne ölür ne de yaşar.
Ala suresi (Al-Ala) 13 ayeti arapça okunuşu
﴿ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ﴾
[ الأعلى: 13]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- E indehu ilmul gaybi fe huve yera.
- Fe in tallakaha fe la tahıllu lehu min ba’du hatta tenkiha zevcen gayrah, fe in
- Muhammedun resulullah, vellezine meahu eşiddau alel kuffari ruhamau beynehum terahum rukkean succeden yebtegune fadlen minallahi
- Yevme izin la tenfauş şefaatu illa men ezine lehur rahmanu ve radıye lehu kavla.
- Ve li kullin vichetun huve muvelliha festebikul hayrat, eyne ma tekunu ye’ti bikumullahu cemia, innallahe
- Ve kalu ma hiye illa hayatuned dunya nemutu ve nahya ve ma yuhlikuna illed dehr,
- Ve yut’imunet taame ala hubbihi miskinen ve yetimen ve esira
- Ve dalle anhum ma kanu yed’une min kablu ve zannu ma lehum min mahis.
- İnne fis semavati vel ardı le ayatin lil mu’minin.
- Ve la yemlikullezine yed’une min dunihiş şefate illa men şehide bil hakkı ve hum ya’lemun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ala indirin:
Ala Suresi mp3 : Ala suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler