Naziat suresi (An-Naziat) 13 ayeti okunuşu, Fe innema hiye zecretun vahıdeh.
﴿فَاِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌۙ ﴾ [النازعات: 13]
Fe-innemâ hiye zecratun vâhide(tun) [Naziat: 13]
Doğrusu bir tek çığlık yetecektir.
Naziat Suresi 13. ayet nasıl okunurFe innema hiye zecretun vahıdeh. [Naziat: 13]
feinnemâ hiye zecratüv vâḥideh.
feinnema hiye zecratüv vahideh
Naziat suresi okuMokhtasar tefsiri
Yeniden diriliş işi çok kolaydır. O sadece Sûr`a üflemekle sorumlu melekten gelen bir haykırıştır.
Ali Fikri Yavuz
(Ey kâfirler, bunu zor ve uzak bir iş görmeyin), muhakkak ki Sûra (son) üfürülüş, tek bir sayhadan ibarettir
İngilizce - Sahih International
Indeed, it will be but one shout,
Fa-innama hiya zajratun wahida
Naziat suresi okuFe innema hiye zecretun vahıdeh. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Halbuki o, bir tek haykırış.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ey kafirlər! Bu, Allah üçün çətin deyildir). Doğrudan da, o (surun axırıncı dəfə çalınması) ancaq tək bir dəhşətli səsdir (nə’rədir)!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bu dönüş, sadece bir seslenmeye bakar.
Naziat suresi (An-Naziat) 13 ayeti arapça okunuşu
﴿فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ﴾
[ النازعات: 13]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Em lehum ilahun gayrullah, subhanallahi amma yuşrikun.
- Elhamdu lillahillezi halakas semavati vel arda ve cealez zulumati ven nur, summellezine keferu bi rabbihim
- La yezukune fihel mevte illel mevtetel ula, ve vekahum azabel cahim.
- Fe huve fi işetin radıyeh.
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- La ta’teziru kad kefertum ba’de imanikum, in na’fu an taifetin minkum nuazzib taifeten bi ennehum
- Vellati ye’tinel fahişete min nisaikum festeşhidu aleyhinne erbaaten minkum, fe in şehidu fe emsikuhunne fil
- Ve lekad darebna lin nasi fi hazel kur’ani min kulli mesel, ve le in ci’tehum
- Kul innema yuha ileyye ennema ilahukum ilahun vahid, fe hel entum muslimun.
- Ve ahrecetil ardu eskaleha.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Naziat indirin:
Naziat Suresi mp3 : Naziat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler