İndeha cennetul me’va. | Necm suresi 15 ayet

﴿عِنْدَهَا جَنَّةُ الْمَأْوٰىۜ ﴾ [النجم: 15]

‘İndehâ cennetu-lme/vâ [Necm: 15]

Orada Me'va cenneti vardır.

İndeha cennetul me’va. [Necm: 15]

`indehâ cennetü-lme'vâ.

indeha cennetül me'va

Mokhtasar tefsiri

Cennetü`l-Me`va da bu ağacın yanındadır.

Ali Fikri Yavuz

(Takva sahiblerinin barınağı olan) Me’va Cenneti onun (Sidre’nin) yanındadır

İngilizce - Sahih International

Near it is the Garden of Refuge -

AAindaha jannatu alma'wa

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Mev'a cenneti de yanındaydı.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(Mələklər, şəhidlər və müttəqilər məskəni olan) Mə’va cənnəti onun yanındadır.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Cennetü'l-Me'va da onun yanındadır.

Necm suresi (An-Najm) 15 ayeti arapça okunuşu

﴿عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ﴾
[ النجم: 15]