Şuara suresi (Ash-Shuara) 3 ayeti okunuşu, Lealleke bahıun nefseke ella yekunu mu’minin.
﴿لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَفْسَكَ اَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِن۪ينَ ﴾ [الشعراء: 3]
Le’alleke bâḣi’un nefseke ellâ yekûnû mu/minîn(e) [Şuara: 3]
İnanmıyorlar diye nerdeyse kendini mahvedeceksin.
Şuara Suresi 3. ayet nasıl okunurLealleke bahıun nefseke ella yekunu mu’minin. [Şuara: 3]
le`alleke bâḫi`un nefseke ellâ yekûnû mü'minîn.
lealleke bahiun nefseke ella yekunu mü'minin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- Onların hidayete ermeleri için aşırı hırsından ve üzüntünden dolayı neredeyse kendini mahvedeceksin.
Ali Fikri Yavuz
(Ey Rasûlüm, Kureyş halkı) iman etmiyecekler diye, kederden nerde ise, nefsine kıyacaksın
İngilizce - Sahih International
Perhaps, [O Muhammad], you would kill yourself with grief that they will not be believers.
LaAAallaka bakhiAAun nafsaka alla yakoonoo mu'mineen
Şuara suresi okuLealleke bahıun nefseke ella yekunu mu’minin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Kendine kıyacaksın inanmıyorlar diye adeta.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum! Məkkə müşrikləri) iman gətirməyəcəklər deyə, bəlkə, özünü həlak edəsən?! (Özünü həlakmı edəcəksən?)
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Resulüm!) Onlar iman etmiyorlar diye neredeyse kendine kıyacaksın!
Şuara suresi (Ash-Shuara) 3 ayeti arapça okunuşu
﴿لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 3]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kalu rabbuna ya’lemu inna ileykum le murselun.
- Feltekamehul hutu ve huve mulim.
- Kale ya kavmi e reeytum in kuntu ala beyyinetin min rabbi ve atani rahmeten min
- İnne fi halkıs semavati vel ardı vahtilafil leyli ven nehari le ayatin li ulil elbab.
- Vel kavaıdu minen nisaillati la yercune nikahan fe leyse aleyhinne cunahun en yeda’ne siyabehunne gayra
- Yagfir lekum min zunubikum ve yuahhırkum ila ecelin musemma, inne ecelallahi iza cae la yuahhar,
- Ve la entum abidune ma a’bud.
- İnnema tunziru menittebeaz zikre ve haşiyer rahmane bil gayb, fe beşşirhu bi magfiretin ve ecrin
- Ve adun ve fir’avnu ve ihvanu lutın.
- Vettehaze kavmu musa min ba’dihi min huliyyihim iclen ceseden lehu huvar, e lem yerev ennehu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler