Meryem suresi (Maryam) 16 ayeti okunuşu, vezkür fil kitabi meryem izi ntebezet min ehliha mekanen şerkiyya
﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ إِذِ انتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا﴾
[ مريم: 16]
Kitabda Meryem'i de an. O, ailesinden ayrılarak, doğu yönünde bir yere çekilmişti.
ayet nasıl okunurveẕkür fi-lkitâbi meryem. iẕi-ntebeẕet min ehlihâ mekânen şerḳiyyâ.
vezkür fil kitabi meryem izi ntebezet min ehliha mekanen şerkiyya
Meryem suresi DiyanetMeryem suresi 16 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- Sana indirilen Kur`an`da Meryem -aleyhisselam-`ın haberini de zikret. Hani ailesinden ayrılıp tek başına doğu yönündeki bir yerde inzivaya çekildi.
Ali Fikri Yavuz
(Ey Resûlüm) Kur’ân’daki Meryem kıssasını (onlara) oku. Hani o, ibadet için) ailesinden ayrılıp (evinin veya Beytü’l-Makdis’in) doğu tarafında bir yere çekilmişti
İngilizce - Sahih International
And mention, [O Muhammad], in the Book [the story of] Mary, when she withdrew from her family to a place toward the east.
Wathkur fee alkitabi maryama ithi intabathat min ahliha makanan sharqiyya
Meryem suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Kitapta Meryem'i de an. Hani o, ailesinden ayrılmış, doğu tarafında bir yere çekilmişti.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) Kitabda (Qur’anda) Məryəmi də yad et. O zaman o, ailəsindən ayrılıb (evinin, yaxud Beytülmüqəddəsin) şərq tərəfində (ibadət məqsədilə xəlvət) bir yerə çəkilmişdi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Resulüm! ) Kitap'ta Meryem'i de an. Hani o, ailesinden ayrılarak doğu tarafında bir yere çekilmişti.
Meryem suresi (Maryam) 16 ayeti arapça okunuşu
واذكر في الكتاب مريم إذ انتبذت من أهلها مكانا شرقيا
سورة: مريم - آية: ( 16 ) - جزء: ( 16 ) - صفحة: ( 306 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vema emvalüküm vela evladüküm billeti tükarribüküm indena zülfa illa men amene veamile saliha feülaike lehüm
- fasbir ala ma yekulune vesebbih bihamdi rabbike kable tuluiş şemsi vekable gurubiha vemin anail leyli
- inne rabbeke hüve alemü bimen dalle an sebilih vehüve alemü bilmühtedin
- eveleysel lezi haleka ssemavati vel'arda bikadirin ala ey yahlüka mislehüm bela ve hüvel hallakul alim
- hüdev vezikra liülil 'elbab
- kuli dül lezine zaamtüm min dunil lah la yemlikune miskale zerratin fissemavati vela fil 'ardi
- beraetüm minel lahi verasulihi ilel lezine ahettüm minel müşrikin
- vecal li veziram min ehli
- kul amenna billahi vema ünzile aleyna vema ünzile ala ibrahime veismaile veishaka veyakube vel'esbati vema
- haentüm haülai tüdavne litünfiku fi sebilil lah feminküm mey yebhal vemey yebhal feinnema yebhalü an
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Meryem indirin:
Meryem Suresi mp3 : Meryem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler