Min şerri ma halak. | Felak suresi 2 ayet

﴿مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ ﴾ [الفلق: 2]

Min şerri mâ ḣalak(e) [Felak: 2]

De ki: "Yaratıkların şerrinden, bastırdığı zaman karanlığın şerrinden, düğümlere nefes eden büyücülerin şerrinden, hased ettiği zaman hasedcilerin şerrinden, tan yerini ağartan Rabbe sığınırım."

Min şerri ma halak. [Felak: 2]

min şerri mâ ḫaleḳ.

min şerri ma halek

Mokhtasar tefsiri

mahlukattan zarar veren şeylerin kötülüklerinden.

Ali Fikri Yavuz

Yarattığı şeylerin (her türlü) fenalığından

İngilizce - Sahih International

From the evil of that which He created

Min sharri ma khalaq

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Yarattığı mahlukların şerrinden.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Yaratdıqlarının (insanların, cinlərin, vəhşi heyvanların) şərindən;

Kuran Araştırmaları Vakfı

Yarattığı şeylerin şerrinden,

Felak suresi (Al-Falaq) 2 ayeti arapça okunuşu

﴿مِن شَرِّ مَا خَلَقَ﴾
[ الفلق: 2]