Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 31 ayeti okunuşu, ve kalu levla nüzzile hazel kur'anü ala racülim minel karyeteyni azim
﴿وَقَالُوا لَوْلَا نُزِّلَ هَٰذَا الْقُرْآنُ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنَ الْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ﴾
[ الزخرف: 31]
"Bu Kuran, iki şehrin birinden bir büyük adama indirilmeli değil miydi?" dediler.
ayet nasıl okunurveḳâlû levlâ nüzzile hâẕe-lḳur'ânü `alâ racülim mine-lḳaryeteyni `ażîm.
ve kalu levla nüzzile hazel kur'anü ala racülim minel karyeteyni azim
Zuhruf suresi DiyanetZuhruf suresi 31 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Yalanlayan müşrikler dediler ki: "Bu Kur`an fakir ve yetim olan Muhammed`in yerine Mekke veya Taif`ten olan büyük iki adamdan birine indirilmez miydi?"
Ali Fikri Yavuz
Yine şöyle dediler: “- Şu Kur’an, iki memleketten (Mekke ve Taif’den) bir büyük adama (mal ve mevkii büyük bir kimseye) indirilseydi ya!...”
İngilizce - Sahih International
And they said, "Why was this Qur'an not sent down upon a great man from [one of] the two cities?"
Waqaloo lawla nuzzila hatha alqur-anu AAala rajulin mina alqaryatayni AAatheem
Zuhruf suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve bu Kur'an dediler, iki şehirden birinin en büyük, en ileri gelen adamına inseydi ne olurdu?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar dedilər: “Məgər bu Qur’an iki şəhərdən (Məkkədən və ya Taifdən) olan böyük bir adama (ya Vəlid bin Müğirəyə, yaxud da Ürvə bin Məs’uda) nazil edilməli deyildimi?”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ve dediler ki: Bu Kur'an iki şehirden bir büyük adama indirilse olmaz mıydı?
Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 31 ayeti arapça okunuşu
وقالوا لولا نـزل هذا القرآن على رجل من القريتين عظيم
سورة: الزخرف - آية: ( 31 ) - جزء: ( 25 ) - صفحة: ( 491 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- innema harrame aleykümül meytete veddeme velahmel hinziri vema ühille ligayril lahi bih femeni dturra gayra
- ve iza kile lehüm tealev yestagfir leküm rasulül lahi levvev ruusehüm veraeytehüm yesuddune vehüm müstekbirun
- la yüfetteru anhüm vehüm fihi müblisun
- feiza caetis sahhah
- inne yevmel fasli mikatühüm ecmein
- kul innema edu rabbi vela üşrikü bihi ehada
- kul era'eyteküm in etaküm azabül lahi bagteten ev cehraten hel yühlekü illel kavmuz zalimun
- velhamisetü enne lanetel lahi aleyhi in kane minel kazibin
- Vallahü haleka külle dabbetim mim ma' feminhüm mey yemşi ala batnih ve minhüm mey yemşi
- kezalike nekussu aleyke min embai ma kad sebek vekad ateynake mil ledünna zikra
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zuhruf indirin:
Zuhruf Suresi mp3 : Zuhruf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler