Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 72 ayeti okunuşu, Ve tilkel cennetulleti uristumuha bi ma kuntum ta’melun.
﴿وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّت۪ٓي اُو۫رِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ﴾ [الزخرف: 72]
Ve tilke-lcennetu-lletî ûriśtumûhâ bimâ kuntum ta’melûn(e) [Zuhruf: 72]
İşlediklerinize karşılık, size miras verilen işte bu cennettir.
Zuhruf Suresi 72. ayet nasıl okunurVe tilkel cennetulleti uristumuha bi ma kuntum ta’melun. [Zuhruf: 72]
vetilke-lcennetü-lletî ûriŝtümûhâ bimâ küntüm ta`melûn.
vetilkel cennetül leti uristümuha bima küntüm tamelun
Zuhruf suresi okuMokhtasar tefsiri
Yapmış olduğunuz amellerinize karşılık Yüce Allah katından bir lütuf olarak size miras bırakılan ve vasıflandırılan cennet işte budur.
Ali Fikri Yavuz
İşte bu, sizin çalıştığınız ameller sebebiyle mirasçı kılındığınız cennetdir
İngilizce - Sahih International
And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do.
Watilka aljannatu allatee oorithtumooha bima kuntum taAAmaloon
Zuhruf suresi okuVe tilkel cennetulleti uristumuha bi ma kuntum ta’melun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve şu cennete mirasçı oldunuz işlediğiniz şeyler yüzünden.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bu sizin (dünyada) etdiyiniz (yaxşı) əməllər müqabilində varis olduğunuz Cənnətdir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
"İşte yaptıklarınıza karşılık size miras verilen cennet budur."
Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 72 ayeti arapça okunuşu
﴿وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الزخرف: 72]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lev la fadlullahi aleyke ve rahmetuhu le hemmet taifetun minhum en yudılluke. Ve ma
- E lem tera ilellezine haracu min diyarihim ve hum ulufun hazaral mevti, fe kale lehumullahu
- Ve la terkenu ilellezine zalemu fe temessekumun naru ve ma lekum min dunillahi min evliyae
- E kuffarukum hayrun min ulaikum em lekum beraetun fiz zubur.
- Ya eyyuhellezine amenu la taktulus sayde ve entum hurum ve men katelehu minkum muteammiden fe
- Fi eyyi suretin ma şae rekkebek.
- Ve nezea yedehu fe iza hiye beydau lin nazırin.
- Ve iza huşiren nasu kanu lehum a’daen ve kanu bi ibadetihim kafirin.
- Ve li kulli ummetin cealna menseken li yezkurusmallahi ala ma razakahum min behimetil en’am, fe
- Vellezine yekulune rabbena heb lena min ezvacina ve zurriyyatina kurrete a’yunin vec’alna lil muttekine imama.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zuhruf indirin:
Zuhruf Suresi mp3 : Zuhruf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler