Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 72 ayeti okunuşu, Ve tilkel cennetulleti uristumuha bi ma kuntum ta’melun.
﴿وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّت۪ٓي اُو۫رِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ﴾ [الزخرف: 72]
Ve tilke-lcennetu-lletî ûriśtumûhâ bimâ kuntum ta’melûn(e) [Zuhruf: 72]
İşlediklerinize karşılık, size miras verilen işte bu cennettir.
Zuhruf Suresi 72. ayet nasıl okunurVe tilkel cennetulleti uristumuha bi ma kuntum ta’melun. [Zuhruf: 72]
vetilke-lcennetü-lletî ûriŝtümûhâ bimâ küntüm ta`melûn.
vetilkel cennetül leti uristümuha bima küntüm tamelun
Zuhruf suresi okuMokhtasar tefsiri
Yapmış olduğunuz amellerinize karşılık Yüce Allah katından bir lütuf olarak size miras bırakılan ve vasıflandırılan cennet işte budur.
Ali Fikri Yavuz
İşte bu, sizin çalıştığınız ameller sebebiyle mirasçı kılındığınız cennetdir
İngilizce - Sahih International
And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do.
Watilka aljannatu allatee oorithtumooha bima kuntum taAAmaloon
Zuhruf suresi okuVe tilkel cennetulleti uristumuha bi ma kuntum ta’melun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve şu cennete mirasçı oldunuz işlediğiniz şeyler yüzünden.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bu sizin (dünyada) etdiyiniz (yaxşı) əməllər müqabilində varis olduğunuz Cənnətdir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
"İşte yaptıklarınıza karşılık size miras verilen cennet budur."
Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 72 ayeti arapça okunuşu
﴿وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الزخرف: 72]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve cael muazzirune minel a’rabi li yu’zene lehum ve ka’adellezine kezebullahe ve resuleh, se yusibullezine
- Bel kezzebu bil hakkı lemma caehum fe hum fi emrin mericin.
- Vez zariyati zerven.
- Ve ibadur rahmanillezine yemşune alel ardı hevnen ve iza hatabehumul cahilune kalu selama.
- Ulaikellezine habitat a’maluhum fid dunya vel ahirah, ve ma lehum min nasırin.
- Ve yekulune meta hazel va’du in kuntum sadikin.
- Ve izer rusulu ukkıtet.
- Fe lemma caeha nudiye en burike men fin nari ve men havleha, ve subhanallahi rabbil
- Fe tafe aleyha taifun min rabbike ve hum naimun.
- Ellezine yunfikune fis serrai ved darrai vel kazıminel gayza vel afine anin nas, vallahu yuhibbul
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zuhruf indirin:
Zuhruf Suresi mp3 : Zuhruf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler