Vakıa suresi (Al-Waqiah) 35 ayeti okunuşu, İnna enşe’na hunne inşaa.
﴿اِنَّٓا اَنْشَأْنَاهُنَّ اِنْشَٓاءًۙ ﴾ [الواقعة: 35]
İnnâ enşe/nâhunne inşâ-â(n) [Vakıa: 35]
Biz ceylan gözlüleri, defterleri sağdan verilenler için yeniden yaratmışızdır; onları bakire, eşlerine düşkün ve hepsini bir yaşta kılmışızdır.
Vakıa Suresi 35. ayet nasıl okunurİnna enşe’na hunne inşaa. [Vakıa: 35]
innâ enşe'nâhünne inşââ.
inna enşe'nahünne inşaa
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
Biz bu zikredilen hurileri alışılmışın dışında yeniden yarattık.
Ali Fikri Yavuz
Gerçekten biz, (dünyada kocalmış kadınları, gençleştirerek cennetde) onları yepyeni bir yaratılışla yaratmışızdır
İngilizce - Sahih International
Indeed, We have produced the women of Paradise in a [new] creation
Inna ansha'nahunna inshaa
Vakıa suresi okuİnna enşe’na hunne inşaa. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki biz, onların eşlerini de yeniden yarattık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Şübhəsiz ki, Biz onları (huriləri) başqa cür (yeni bir yaradılışla, doğulmadan) yaradacağıq!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Gerçekten biz hurileri apayrı biçimde yeni yarattık.
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 35 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً﴾
[ الواقعة: 35]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve iza kile lehum tealev yestagfir lekum resulullahi levvev ruusehum ve reeytehum yesuddune ve hum
- Ve minhum men yelmizuke fis sadakat, fe in u’tu minha radu ve in lem yu’tav
- Feltekamehul hutu ve huve mulim.
- Lil fukarail muhacirinellezine uhricu min diyarihim ve emvalihim yebtegune fadlen minallahi ve rıdvanen ve yensurunallahe
- Ves’el men erselna min kablike min rusulina e cealna min dunir rahmani aliheten yu’bedun.
- Kul sadakallahu fettebiu millete ibrahime hanifa, ve ma kane minel muşrikin.
- İnne evlen nasi bi ibrahime lellezinettebeuhu ve hazan nebiyyu vellezine amenu vallahu veliyyul mu’minin.
- Ve cavezna bi beni israilel bahre fe etev ala kavmin ya’kufune ala asnamin lehum, kalu
- Fe iza hum bis sahireh.
- Ve kale fir’avnu ya eyyuhel meleu ma alimtu lekum min ilahin gayri, fe evkıd li
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler