Kehf suresi (Al-Kahf) 106 ayeti okunuşu, Zalike cezauhum cehennemu bima keferu vettehazu ayati ve rusuli huzuva.
﴿ذٰلِكَ جَزَٓاؤُ۬هُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُٓوا اٰيَات۪ي وَرُسُل۪ي هُزُوًا ﴾ [الكهف: 106]
Żâlike cezâuhum cehennemu bimâ keferû vetteḣażû âyâtî verusulî huzuvâ(n) [Kehf: 106]
İşte onların cezası; inkarlarına, peygamberlerimi ve ayetlerimi alaya almalarına karşılık olarak, cehennemdir.
Kehf Suresi 106. ayet nasıl okunurZalike cezauhum cehennemu bima keferu vettehazu ayati ve rusuli huzuva. [Kehf: 106]
ẕâlike cezâühüm cehennemü bimâ keferû vetteḫaẕû âyâtî verusülî hüzüvâ.
zalike cezaühüm cehennemü bima keferu vettehazu ayati verusüli hüzüva
Kehf suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah`ı inkâr etmeleri, indirilen ayetlerle ve resullerle alay etmelerinden dolayı onlar için hazırlanmış ceza (yaptıklarının karşılığı) cehennemdir.
Ali Fikri Yavuz
İşte durumları böyle, onların cezaları cehennemdir. Çünkü küfretmişler ve benim âyetlerimle, peygamberlerimi eğlenceye almışlardı (onlarla istihza ediyorlardı)
İngilizce - Sahih International
That is their recompense - Hell - for what they denied and [because] they took My signs and My messengers in ridicule.
Thalika jazaohum jahannamu bima kafaroo wattakhathoo ayatee warusulee huzuwa
Kehf suresi okuZalike cezauhum cehennemu bima keferu vettehazu ayati ve rusuli huzuva. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Bu, cezaları olan cehennemdir kafir olduklarından ve delillerimle peygamberlerimi alaya aldıklarından dolayı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Küfr etdiklərinə, ayələrimi və peyğəmbərlərimi məsxərəyə qoyduqlarına görə budur onların cəzası – Cəhənnəm!
Kuran Araştırmaları Vakfı
İşte, inkar ettikleri, ayetlerimi ve resullerimi alaya aldıkları için onların cezası cehennemdir.
Kehf suresi (Al-Kahf) 106 ayeti arapça okunuşu
﴿ذَٰلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا﴾
[ الكهف: 106]
ذلك جزاؤهم جهنم بما كفروا واتخذوا آياتي ورسلي هزوا
سورة: الكهف - آية: ( 106 ) - جزء: ( 16 ) - صفحة: ( 304 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe keferu bih, fe sevfe ya’lemun.
- Ve kalu len nu’mine leke hatta tefcure lena minel ardı yenbua.
- Vet tini vez zeytun.
- Gafiriz zenbi ve kabilit tevbi şedidil ikabi zit tavl, la ilahe illa huve, ileyhil masir.
- Zalike alimul gaybi veş şehadetil azizur rahim.
- Lekad kane lekum fihim usvetun hasenetun li men kane yercullahe vel yevmel ahire ve men
- Fe in tevellev fe innema aleykel belagul mubin.
- Tulicul leyle fin nehari ve tulicun nehara fil leyl, ve tuhricul hayya minel meyyiti ve
- Fel ya’budu rabbe hazel beyt.
- Kella, la tutı’hu vescud vakterib.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kehf indirin:
Kehf Suresi mp3 : Kehf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler