Şuara suresi (Ash-Shuara) 216 ayeti okunuşu, fein asavke fekul inni beriüm mimma tamelun
﴿فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 216]
Sana başkaldırırlarsa: "Yaptıklarınızdan uzağım" de.
ayet nasıl okunurfein `aṣavke feḳul innî berîüm mimmâ ta`melûn.
fein asavke fekul inni beriüm mimma tamelun
Şuara suresi DiyanetŞuara suresi 216 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Eğer sana isyan edip, Allah`ı birlemez ve itaat etmezlerse, onlara şöyle de: "Muhakkak ki ben sizin yapmış olduğunuz şirkten ve isyanlardan uzağım."
Ali Fikri Yavuz
(Buna rağmen) sana isyan ve muhalefet ederlerse de ki: “- Ben sizin yaptıklarınızdan beriyim,”
İngilizce - Sahih International
And if they disobey you, then say, "Indeed, I am disassociated from what you are doing."
Fa-in AAasawka faqul innee baree-on mimma taAAmaloon
Şuara suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Sana isyan ederlerse de de ki: Şüphe yok ki ben, sizin yaptıklarınızdan uzağım.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Əgər (yaxın qohumların, əşirətin) sənə qarşı çıxsalar, onlara belə de: “Şübhəsiz ki, mən sizin əməllərinizdən uzağam!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Şayet sana karşı gelirlerse de ki: Ben sizin yaptıklarınızdan muhakkak ki uzağım.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 216 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- fesevfe talemune mey ye'tihi azabüy yuhzihi veyehillü aleyhi azabüm mükim
- eülkiyez zikru aleyhi mim beynina bel hüve kezzabün eşir
- innellezine amenu veamilus salihati lehüm cennatün neim
- ya eyyühen nebiyyü cahidil küffara velmünafikine vagluz aleyhim veme'vahüm cehennem vebi'sel mesir
- ya maşeral cinni vel'insi ini stetatüm en tenfüzu min aktaris semavati vel'ardi fenfüzu la tenfüzune
- velevla fadlül lahi aleyküm verahmetühu ve ennel lahe tevvabün hakim
- kezzebet kablehüm kavmü nuhiv veadüv vefiravnü zül 'evtad
- evela yalemune ennel lahe yalemü ma yüsirrune vema yülinun
- innehu min süleymane ve innehu bismil lahir rahmanir rahim
- vema yüdrike leallehu yezzekka
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler