Rahman suresi (Ar-Rahman) 37 ayeti okunuşu, feize nşekkatis semaü fekanet verdeten keldihan
﴿فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ﴾
[ الرحمن: 37]
Gök yarılıp da, gül gibi kızardığı, yağ gibi eridiği zaman haliniz nice olur?
ayet nasıl okunurfeiẕe-nşeḳḳati-ssemâü fekânet verdeten keldihân.
feize nşekkatis semaü fekanet verdeten keldihan
Rahman suresi DiyanetRahman suresi 37 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Meleklerin inmesi için gök yarılıp da, kızarıp rengi parlayan yağ gibi olduğu zaman.
Ali Fikri Yavuz
Artık gök yarılıb da, yağ gibi eriyip kızaran bir gül rengine büründüğü zaman
İngilizce - Sahih International
And when the heaven is split open and becomes rose-colored like oil -
Fa-itha inshaqqati assamao fakanat wardatan kaddihan
Rahman suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Derken gök yarılıp kırmızı bir gül rengine gelerek yağ gibi eriyince...
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Qiyamət günü) göy ayrılıb (dağ basılmış) dəri (yaxud dağ edilmiş yağ) kimi qıpqırmızı olduğu zaman (halınız necə olacaq)?!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Gök yarılıp da kızarmış yağ renginde gül gibi olduğu zaman,
Rahman suresi (Ar-Rahman) 37 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vema yembegi lehüm vema yestetiun
- veminen nasi mey yücadilü fil lahi bigayri ilmiv veyettebiu külle şeytanim merid
- veashabül meş'emeti ma ashabül meş'emeh
- innehu lekavlün fasl
- lehu davetül hakk vellezine yedune min dunihi la yestecibune lehüm bişey'in illa kebasiti keffeyhi ilel
- ve lekad ateyna musel kitabe fela tekün fi miryetim mil likaehi vecealnahü hüdel libeni israil
- ellezi ceale lekümül 'arda mehdev veceale leküm fiha sübülel lealleküm tehtedun
- veiz sarafna ileyke neferam minel cinni yestemiunel kur'an felemma hadaruhü kalu ensitu felemma kudiye vellev
- veletalemünne nebeehu bade hin
- vela tatrudil lezine yedune rabbehüm bilgadati velaşiyyi yüridune vecheh ma aleyke min hisabihim min şey'iv
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rahman indirin:
Rahman Suresi mp3 : Rahman suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler