Em lekum kitabun fihi tedrusun. | Kalem suresi 37 ayet

﴿اَمْ لَكُمْ كِتَابٌ ف۪يهِ تَدْرُسُونَۙ ﴾ [القلم: 37]

Em lekum kitâbun fîhi tedrusûn(e) [Kalem: 37]

Yoksa okuduğunuz bir kitabınız mı var?

Em lekum kitabun fihi tedrusun. [Kalem: 37]

em leküm kitâbün fîhi tedrusûn.

em leküm kitabün fihi tedrusun

Mokhtasar tefsiri

Yoksa sizin, içinde itaat edenlerin ve günahkârların eşit olduğunu okuduğunuz bir kitabınız mı var?

Ali Fikri Yavuz

Yoksa size mahsus kitap var da, onda şu dersi mi okuyorsunuz

İngilizce - Sahih International

Or do you have a scripture in which you learn

Am lakum kitabun feehi tadrusoon

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Yoksa size mahsus bir kitap var da oradan mı okuyorsunuz.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Yoxsa (Allahdan nazil olmuş) bir kitabınız vardır ki, (bunları) orada oxuyursunuz?!

Kuran Araştırmaları Vakfı

Yoksa size ait bir kitap var da, (bu batıl inanışları) onda mı okuyorsunuz?

Kalem suresi (Al-Qalam) 37 ayeti arapça okunuşu

﴿أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ﴾
[ القلم: 37]