Hicr suresi (Al-Hijr) 40 ayeti okunuşu, İlla ıbadeke minhumul muhlasin.
﴿اِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَص۪ينَ ﴾ [الحجر: 40]
İllâ ‘ibâdeke minhumu-lmuḣlasîn(e) [Hicr: 40]
"Rabbim! Beni saptırdığın için, and olsun ki yeryüzünde fenalıkları onlara güzel göstereceğim; halis kıldığın kulların bir yana, onların hepsini saptıracağım" dedi.
Hicr Suresi 40. ayet nasıl okunurİlla ıbadeke minhumul muhlasin. [Hicr: 40]
illâ `ibâdeke minhümü-lmuḫleṣîn.
illa ibadeke minhümül muhlesin
Hicr suresi okuMokhtasar tefsiri
Ancak sana ibadet etmesi için seçtiğin kulların hariç.
Ali Fikri Yavuz
Ancak içlerinden ihlâsa sahip müminler müstesna...”
İngilizce - Sahih International
Except, among them, Your chosen servants."
Illa AAibadaka minhumu almukhlaseen
Hicr suresi okuİlla ıbadeke minhumul muhlasin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ancak ihlasa sahip edilmiş kulların müstesna.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Yalnız Sənin sadiq bəndələrindən başqa!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ancak onlardan ihlaslı kulların müstesna.
Hicr suresi (Al-Hijr) 40 ayeti arapça okunuşu
﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الحجر: 40]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- El ehillau yevme izin ba’duhum li ba’din aduvvun illel muttekin.
- Ve la telbisul hakka bil batılı ve tektumul hakka ve entum ta’lemun.
- Emmen yebdeul halka summe yuiduhu ve men yerzukukum mines semai vel ard, e ilahun meallah,
- Ve innellezine la yu’minune bil ahıreti anis sıratı le nakibun.
- E iza mitna ve kunna turaben ve izamen e inna le medinun.
- Fi buyutin ezinallahu en turfea ve yuzkere fihesmuhu yusebbihu lehu fiha bil guduvvi vel asal.
- Fel mulkıyati zikra.
- Kale ya buneyye la taksus ru’yake ala ihvetike fe yekidu leke keyda, inneş şeytane lil
- Ma yucadilu fi ayatillahi illellezine keferu fe la yagrurke tekallubuhum fil bilad.
- Ve emma adun fe uhliku bi rihın sarsarin atiyeh.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler