Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 49 ayeti okunuşu, Fe ma lehum anit tezkireti mu’rıdin.
﴿فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِض۪ينَۙ ﴾ [المدثر: 49]
Femâ lehum ‘ani-tteżkirati mu’ridîn(e) [Müddessir: 49]
Öyleyken, bunlara ne oluyor ki öğütten yüz çeviriyorlar?
Müddessir Suresi 49. ayet nasıl okunurFe ma lehum anit tezkireti mu’rıdin. [Müddessir: 49]
femâ lehüm `ani-tteẕkirati mü`riḍîn.
fema lehüm anit tezkirati müridin
Müddessir suresi okuMokhtasar tefsiri
Bu müşriklerin Kur`an`dan yüz çevirmelerine sebep olan nedir?
Ali Fikri Yavuz
Böyle iken onlara (Mekke halkına) ne oluyor ki, Kur’an’dan yüz çeviriyorlar
İngilizce - Sahih International
Then what is [the matter] with them that they are, from the reminder, turning away
Fama lahum AAani attathkirati muAArideen
Müddessir suresi okuFe ma lehum anit tezkireti mu’rıdin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Derken ne oluyor onlara ki öğütten, Kur'an'dan yüz çevirmedeler, kaçmadalar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara nə olub ki, öyüd-nəsihətdən üz çevirirlər (qaçırlar).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Böyle iken onlara ne oluyor ki, öğütten yüz çeviriyorlar?
Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 49 ayeti arapça okunuşu
﴿فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ﴾
[ المدثر: 49]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ma es’elukum aleyhi min ecr, in ecriye illa ala rabbil alemin.
- Ve iza kile lehum enfiku mimma rezakakumullahu kalellezine keferu lillezine amenu e nut’imu men lev
- Yevme ye’ti la tekellemu nefsun illa bi iznih, fe minhum şakıyyun ve said.
- Kul lev enne indi ma testa’cilune bihi le kudıyel emru beyni ve beynekum, vallahu a’lemu
- Ve huvellezi cealel leyle ven nehare hılfeten li men erade en yezzekkere ev erade şukura.
- Yes’eluneke anil ehilleh, kul hiye mevakitu lin nasi vel hacc, ve leysel birru bi en
- Ve burrizetil cahimu li men yera.
- Ve kezzebu bi ayatina kizzaba.
- La tec’erul yevme innekum minna la tunsarun.
- Bi ekvabin ve ebarika ve ke’sin min main.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müddessir indirin:
Müddessir Suresi mp3 : Müddessir suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler