Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 49 ayeti okunuşu, Fe ma lehum anit tezkireti mu’rıdin.
﴿فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِض۪ينَۙ ﴾ [المدثر: 49]
Femâ lehum ‘ani-tteżkirati mu’ridîn(e) [Müddessir: 49]
Öyleyken, bunlara ne oluyor ki öğütten yüz çeviriyorlar?
Müddessir Suresi 49. ayet nasıl okunurFe ma lehum anit tezkireti mu’rıdin. [Müddessir: 49]
femâ lehüm `ani-tteẕkirati mü`riḍîn.
fema lehüm anit tezkirati müridin
Müddessir suresi okuMokhtasar tefsiri
Bu müşriklerin Kur`an`dan yüz çevirmelerine sebep olan nedir?
Ali Fikri Yavuz
Böyle iken onlara (Mekke halkına) ne oluyor ki, Kur’an’dan yüz çeviriyorlar
İngilizce - Sahih International
Then what is [the matter] with them that they are, from the reminder, turning away
Fama lahum AAani attathkirati muAArideen
Müddessir suresi okuFe ma lehum anit tezkireti mu’rıdin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Derken ne oluyor onlara ki öğütten, Kur'an'dan yüz çevirmedeler, kaçmadalar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara nə olub ki, öyüd-nəsihətdən üz çevirirlər (qaçırlar).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Böyle iken onlara ne oluyor ki, öğütten yüz çeviriyorlar?
Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 49 ayeti arapça okunuşu
﴿فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ﴾
[ المدثر: 49]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve iza reakellezine keferu in yettehızuneke illa huzuva, e hazellezi yezkuru alihetekum, ve hum bi
- İn tubdus sadakati fe niimma hiy, ve in tuhfuha ve tu’tuhal fukarae fe huve hayrun
- Huz min emvalihim sadakaten tutahhiruhum ve tuzekkihim biha ve salli aleyhim, inne salateke sekenun lehum,
- Kale fir’avnu amentum bihi kable en azene lekum, inne haza le mekrun mekertumuhu fil medineti
- Fe necceynahu ve ehlehu ecmain.
- Ya eyyuhellezine amenu innemel hamru vel meysiru vel ensabu vel ezlamu ricsun min ameliş şeytani
- Ve huvellezi enzele mines semai ma’, fe ahrecna bihi nebate kulli şey’in fe ahrecna minhu
- İnne ledeyna enkalen ve cahima.
- La hayra fi kesirin min necvahum illa men emera bi sadakatin ev ma’rufin ev ıslahın
- Ulaike fi cennatin mukremun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müddessir indirin:
Müddessir Suresi mp3 : Müddessir suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler