kella inneha tezkirah | Abese suresi 11 ayet

﴿كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ﴾
[ عبس: 11]

Dikkat et; bu Kuran bir öğüttür.

kellâ innehâ teẕkirah.

kella inneha tezkirah

Mokhtasar tefsiri

Bu iş hiçte öyle değildir. Şüphesiz o, kabul edenler için ancak bir öğüt ve hatırlatmadır.

Ali Fikri Yavuz

Hayır, (bir daha böyle yapma) çünkü o Kur’an bir öğüddür

İngilizce - Sahih International

No! Indeed, these verses are a reminder;

Kalla innaha tathkira

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Öyle değil, şüphe yok ki Kur'an, ancak bir öğüttür.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Xeyr! (Belə yaramaz, bir daha belə etmə). Həqiqətən, bu (ayələr) bir öyüd-nəsihətdir.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Hayır! Şüphesiz bunlar bir öğüttür,

Abese suresi (Abasa) 11 ayeti arapça okunuşu