Yasin suresi (Ya-Sin) 56 ayeti okunuşu, Hum ve ezvacuhum fi zılalin alel eraiki muttekiun.
﴿هُمْ وَاَزْوَاجُهُمْ ف۪ي ظِلَالٍ عَلَى الْاَرَٓائِكِ مُتَّكِؤُ۫نَ ﴾ [يس: 56]
Hum ve ezvâcuhum fî zilâlin ‘alâ-l-erâ-iki mutteki-ûn(e) [Yasin: 56]
Onlar ve eşleri gölgeliklerde, tahtlar üzerine yaslanmışlardır.
Yasin Suresi 56. ayet nasıl okunurHum ve ezvacuhum fi zılalin alel eraiki muttekiun. [Yasin: 56]
hüm veezvâcühüm fî żilâlin `ale-l'erâiki müttekiûn.
hüm ve ezvacühüm fi zilalin alel 'eraiki müttekiun
Yasin suresi okuMokhtasar tefsiri
Cennet ehli ve eşleri cennetin geniş gölgesinde bol nimetler içerisinde yaşarlar.
Ali Fikri Yavuz
Kendileri ve zevceleri, ağaçların gölgeleri altında süslü koltuklar üzerine kurulub yaslanmışlardır
İngilizce - Sahih International
They and their spouses - in shade, reclining on adorned couches.
Hum waazwajuhum fee thilalin AAala al-ara-iki muttaki-oon
Yasin suresi okuHum ve ezvacuhum fi zılalin alel eraiki muttekiun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlar da, eşleri de, gölgeliklerde, tahtlara oturup dayanmışlardır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar (mö’min kişilər) və zövcələri kölgəliklərdə (yumşaq) taxtlara söykənmişlər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar ve eşleri gölgeler altında tahtlara kurulurlar.
Yasin suresi (Ya-Sin) 56 ayeti arapça okunuşu
﴿هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ﴾
[ يس: 56]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe evcese fi nefsihi hifeten musa.
- İnnallahe meallezinettekav vellezine hum muhsinun.
- Kalu bel lem tekunu mu’minin.
- Men a’rada anhu fe innehu yahmilu yevmel kıyameti vizra.
- Kale tezreune seb’a sinine de’eba, fe ma hasadtum fe zeruhu fi sunbulihi illa kalilen mimma
- İnne fi zalike le ayeten lil mu’minin.
- Ellezine kezzebu bil kitabi ve bima erselna bihi rusulena, fe sevfe ya’lemun.
- Ve lev la ni’metu rabbi le kuntu minel muhdarin.
- Tekadus semavatu yetefattarne min fevkıhinne vel melaiketu yusebbihune bi hamdi rabbihim ve yestagfirune li men
- Ve cealnahum eimmeten yehdune bi emrina ve evhayna ileyhim fi’lel hayrati ve ikames salati ve
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yasin indirin:
Yasin Suresi mp3 : Yasin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler