Mümin suresi (Ghafir) 30 ayeti okunuşu, Ve kalellezi amene ya kavmi inni ehafu aleykum misle yevmil ahzab.
﴿وَقَالَ الَّذ۪ٓي اٰمَنَ يَا قَوْمِ اِنّ۪ٓي اَخَافُ عَلَيْكُمْ مِثْلَ يَوْمِ الْاَحْزَابِۙ ﴾ [غافر: 30]
Ve kâle-lleżî âmene yâ kavmi innî eḣâfu ‘aleykum miśle yevmi-l-ahzâb(i) [Mümin: 30]
İnanmış olan adam dedi ki: "Ey milletim! Doğrusu ben sizin için, Nuh milletinin, Ad, Semud ve onlardan sonra gelenlerin durumu gibi, peygamberleri yalanlayan toplulukların uğradıkları bir günün benzerinden korkuyorum. Allah kullara zulüm dilemez."
Mümin Suresi 30. ayet nasıl okunurVe kalellezi amene ya kavmi inni ehafu aleykum misle yevmil ahzab. [Mümin: 30]
veḳâle-lleẕî âmene yâ ḳavmi innî eḫâfü `aleyküm miŝle yevmi-l'aḥzâb.
ve kalel lezi amene ya kavmi inni ehafü aleyküm misle yevmil 'ahzab
Mümin suresi okuMokhtasar tefsiri
İman eden kimse nasihat ederek kavmine şöyle dedi: "-Eğer Musa`yı zulüm ve düşmanlıkla öldürürseniz- Geçmişte resullerine karşı (düşmanlık etmek için) birleşen ve bundan dolayı da Allah`ın kendilerini helak ettiği toplulukların azabı gibi size de azap gelmesinden korkuyorum."
Ali Fikri Yavuz
İman etmiş olan adam da şöyle dedi: “- Ey Kavmim! Doğrusu ben (Mûsa’yı yalanlamanız neticesi) size kâfir ümmetlerin günleri gibi bir günden korkuyorum
İngilizce - Sahih International
And he who believed said, "O my people, indeed I fear for you [a fate] like the day of the companies -
Waqala allathee amana ya qawmi innee akhafu AAalaykum mithla yawmi al-ahzab
Mümin suresi okuVe kalellezi amene ya kavmi inni ehafu aleykum misle yevmil ahzab. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
O inanan, ey kavmim dedi, ben bir bölük ümmetin uğradıkları azaba uğrayacaksınız diye korkuyorum.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O mö’min adam dedi: “Ey qövmüm! Mən sizə (kafir) firqələrə gəlmiş olan bir günün gəlməsindən qorxuram!
Kuran Araştırmaları Vakfı
İman etmiş olan dedi ki: "Ey kavmim! Doğrusu ben ben üzerinize önceki toplulukların günü gibi, bir günün gelmesinden korkuyorum."
Mümin suresi (Ghafir) 30 ayeti arapça okunuşu
﴿وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُم مِّثْلَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ﴾
[ غافر: 30]
وقال الذي آمن ياقوم إني أخاف عليكم مثل يوم الأحزاب
سورة: غافر - آية: ( 30 ) - جزء: ( 24 ) - صفحة: ( 470 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fi sidrin mahdud.
- Ve ma halaknes semavati vel arda ve ma beynehuma laibin.
- İz kale yusufu li ebihi ya ebeti inni re eytu ehade aşere kevkeben veş şemse
- Yudebbirul emre mines semai ilel ardı summe ya’rucu ileyhi fi yevmin kane mıkdaruhu elfe senetin
- Kale ya iblisu ma leke ella tekune meas sacidin.
- Ve iza messen nase durrun deav rabbehum munibine ileyhi summe iza ezakahum minhu rahmeten iza
- E fe men hakka aleyhi kelimetul azab, e fe ente tunkızu men fin nar.
- Ve nezkureke kesira.
- Fedellahuma bi gurur, fe lemma zakaş şecerete bedet lehuma sev’atuhuma ve tafika yahsıfani aleyhima min
- E iza mitna ve kunna turaba, zalike rec’un baidun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mümin indirin:
Mümin Suresi mp3 : Mümin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler