Refea semkeha fe sevvaha. | Naziat suresi 28 ayet

﴿رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوّٰيهَاۙ ﴾ [النازعات: 28]

Rafe’a semkehâ fesevvâhâ [Naziat: 28]

Sizi yaratmak mı daha zordur, yoksa göğü yaratmak mı? Ki onu Allah bina edip yükseltmiş ve ona şekil vermiştir.

Refea semkeha fe sevvaha. [Naziat: 28]

rafe`a semkehâ fesevvâhâ.

rafea semkeha fesevvaha

Mokhtasar tefsiri

Üst kısmını yükseltti; kusur, yarık ve hatalar olmayacak şekilde onu düzgün kıldı.

Ali Fikri Yavuz

Tavanını yükseltti de, onu düzgün bir nizama koydu

İngilizce - Sahih International

He raised its ceiling and proportioned it.

RafaAAa samkaha fasawwaha

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Tavanını yücelti, düzüp koştu.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Qübbəsini ucaltdı, düzəldib nizama saldı;

Kuran Araştırmaları Vakfı

Onu yükseltti, düzene koydu,

Naziat suresi (An-Naziat) 28 ayeti arapça okunuşu

﴿رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا﴾
[ النازعات: 28]