Mümin suresi (Ghafir) 63 ayeti okunuşu, Kezalike yu’fekullezine kanu bi ayatillahi yechadun.
﴿كَذٰلِكَ يُؤْفَكُ الَّذ۪ينَ كَانُوا بِاٰيَاتِ اللّٰهِ يَجْحَدُونَ ﴾ [غافر: 63]
Keżâlike yu/feku-lleżîne kânû bi-âyâti(A)llâhi yechadûn(e) [Mümin: 63]
Allah'ın ayetlerini bile bile inkar edenler böylece döndürülüyorlardı.
Mümin Suresi 63. ayet nasıl okunurKezalike yu’fekullezine kanu bi ayatillahi yechadun. [Mümin: 63]
keẕâlike yü'fekü-lleẕîne kânû biâyâti-llâhi yecḥadûn.
kezalike yü'fekül lezine kanu biayatil lahi yechadun
Mümin suresi okuMokhtasar tefsiri
Nasıl ki bunlar Allah`a iman etmekten ve yalnızca O`na ibadet etmekten döndürülüyorsa, her zaman ve mekânda Allah`ın birliğine delalet eden ayetlerini inatla inkâr edenler de döndürülürler. Hakkı bulamazlar ve doğru yola da muvaffak kılınmazlar.
Ali Fikri Yavuz
Allah’ın ayetlerini inkâr etmiş olanlar işte böyle (hakdan) çevriliyorlar
İngilizce - Sahih International
Thus were those [before you] deluded who were rejecting the signs of Allah.
Kathalika yu'faku allatheena kanoo bi-ayati Allahi yajhadoon
Mümin suresi okuKezalike yu’fekullezine kanu bi ayatillahi yechadun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İşte böyle kapılırlar Allah'ın delillerini, bilebile inkar edenler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Yalnız Allahın ayələrini inkar edənlər (haqdan) belə döndərilərlər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah'ın ayetlerini inatla inkar edenler işte (haktan) böyle döndürülür.
Mümin suresi (Ghafir) 63 ayeti arapça okunuşu
﴿كَذَٰلِكَ يُؤْفَكُ الَّذِينَ كَانُوا بِآيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ﴾
[ غافر: 63]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kella la vezer.
- E yahsebul’insanu en yutreke suda.
- E fe reeytumun narelleti turun.
- Yusheru bihi ma fi butunihim vel culud.
- Fel yevme la yemliku ba’dukum li ba’dın nef’an ve la darra, ve nekulu lillezine zalemu
- Ve inned dine le vakıu.
- Ve men yehdillahu fe ma lehu min mudıll, e leysallahu bi azizin zintikam.
- Fectebahu rabbuhu fe cealehu mines salihin.
- İnne ilahekum le vahıd.
- Hel cezaul ihsani illel ihsan.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mümin indirin:
Mümin Suresi mp3 : Mümin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler