Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 7 ayeti okunuşu, Ves semai zatil hubuki.
﴿وَالسَّمَٓاءِ ذَاتِ الْحُبُكِۙ ﴾ [الذاريات: 7]
Ve-ssemâ-i żâti-lhubuk(i) [Zariyat: 7]
İçinde yörüngeler bulunan göğe and olsun ki, ey inkarcılar, siz, şüphesiz aykırı görüştesiniz.
Zariyat Suresi 7. ayet nasıl okunurVes semai zatil hubuki. [Zariyat: 7]
vessemâi ẕâti-lḥubük.
vessemai zatil hubük
Zariyat suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah Teâlâ, yolları olan ve güzel bir yaratılışa sahip olan göğe yemin etmiştir.
Ali Fikri Yavuz
O (yıldızlara ait) güzel yollara sahib sema hakkı için ki
İngilizce - Sahih International
By the heaven containing pathways,
Wassama-i thati alhubuk
Zariyat suresi okuVes semai zatil hubuki. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Andolsun yolyol hareli göğe.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Cürbəcür ulduz) yolları olan göyə and olsun ki,
Kuran Araştırmaları Vakfı
İçinde yörüngeleri olan göğe andolsun ki,
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 7 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ﴾
[ الذاريات: 7]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kale fe bima agveyteni le ak’udenne lehum sıratekel mustekim.
- Vahfıd lehuma cenahaz zulli miner rahmeti ve kul rabbirhamhuma kema rabbeyani sagira.
- Ya eyyuhellezine amenu in tettekullahe yec’al lekum furkanen ve yukeffir ankum seyyiatikum ve yagfir lekum,
- İlla iblis, eba en yekune meas sacidin.
- Vellezine amenu ve amilus salihati ulaike ashabul cenneh, hum fiha halidun.
- Ve iza tallaktumun nisae fe belagne ecelehunne fe la ta’duluhunne en yenkıhne ezvacehunne iza teradav
- Bi ekvabin ve ebarika ve ke’sin min main.
- Kul lil mu’minine yaguddu min ebsarihim ve yahfezu furucehum, zalike ezka lehum, innellahe habirun bima
- Ve huvellezi halakas semavati vel arda fi sitteti eyyamin ve kane arşuhu alel mai li
- Ve kul rabbi enzilni munzelen mubareken ve ente hayrul munzilin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler