Şuara suresi (Ash-Shuara) 71 ayeti okunuşu, Kalu na’budu asnamen fe nezallu leha akifin.
﴿قَالُوا نَعْبُدُ اَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِف۪ينَ ﴾ [الشعراء: 71]
Kâlû na’budu asnâmen fenezallu lehâ ‘âkifîn(e) [Şuara: 71]
"Putlara tapıyoruz, onlara bağlanıp duruyoruz" demişlerdi.
Şuara Suresi 71. ayet nasıl okunurKalu na’budu asnamen fe nezallu leha akifin. [Şuara: 71]
ḳâlû na`büdü aṣnâmen feneżallü lehâ `âkifîn.
kalu nabüdü asnamen fenezallü leha akifin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Kavmi ona şöyle dedi: "Putlara ibadet ediyoruz ve onlara ibadet etmeye de devam edeceğiz."
Ali Fikri Yavuz
Onlar da: “- Bir takım putlara tapıyoruz, bütün gün onlara ibadete devam ediyoruz.” dediler
İngilizce - Sahih International
They said, "We worship idols and remain to them devoted."
Qaloo naAAbudu asnaman fanathallu laha AAakifeen
Şuara suresi okuKalu na’budu asnamen fe nezallu leha akifin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Putlara tapıyoruz dediler ve onlara kulluk edip durmadayız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar: “Bütlərə ibadət edir və onlara tapınmaqda davam edirik!” – deyə cavab vermişdilər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Putlara tapıyoruz ve onlara tapmaya devam edeceğiz" diye cevap verdiler.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 71 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ﴾
[ الشعراء: 71]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lev ennena nezzelna ileyhimul melaikete ve kellemehumulmevta ve haşerna aleyhim kulle şey’in kubulen ma
- Ve zeru zahirel ismi ve batıneh, innellezine yeksibunel isme seyuczevne bima kanu yakterifun.
- Em yekulune bihi cinneh, bel caehum bil hakkı ve ekseruhum lil hakkı karihun.
- Yahzerul munafikune en tunezzele aleyhim suretun tunebbiuhum bi ma fi kulubihim, kulistehziu, innallahe muhricun ma
- Ve ma nuahhıruhu illa li ecelin ma’dud.
- Kullu nefsin zaikatul mevti summe ileyna turceun.
- Ve yusebbihur ra’du bi hamdihi vel melaiketu min hifetih, ve yursilus savaıka fe yusibu biha
- Fe nadethul melaiketu ve huve kaimun yusalli fil mihrabi, ennallahe yubeşşiruke bi yahya musaddikan bi
- Fe kalu rabbena baidbeyne esfarina ve zalemu enfusehum fe cealnahum ehadise ve mezzaknahum kulle mumezzak,
- Ve lutan ateynahu hukmen ve ılmen ve necceynahu minel karyetilleti kanet ta’melul habais, innehum kanu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler