Şuara suresi (Ash-Shuara) 71 ayeti okunuşu, Kalu na’budu asnamen fe nezallu leha akifin.
﴿قَالُوا نَعْبُدُ اَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِف۪ينَ ﴾ [الشعراء: 71]
Kâlû na’budu asnâmen fenezallu lehâ ‘âkifîn(e) [Şuara: 71]
"Putlara tapıyoruz, onlara bağlanıp duruyoruz" demişlerdi.
Şuara Suresi 71. ayet nasıl okunurKalu na’budu asnamen fe nezallu leha akifin. [Şuara: 71]
ḳâlû na`büdü aṣnâmen feneżallü lehâ `âkifîn.
kalu nabüdü asnamen fenezallü leha akifin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Kavmi ona şöyle dedi: "Putlara ibadet ediyoruz ve onlara ibadet etmeye de devam edeceğiz."
Ali Fikri Yavuz
Onlar da: “- Bir takım putlara tapıyoruz, bütün gün onlara ibadete devam ediyoruz.” dediler
İngilizce - Sahih International
They said, "We worship idols and remain to them devoted."
Qaloo naAAbudu asnaman fanathallu laha AAakifeen
Şuara suresi okuKalu na’budu asnamen fe nezallu leha akifin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Putlara tapıyoruz dediler ve onlara kulluk edip durmadayız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar: “Bütlərə ibadət edir və onlara tapınmaqda davam edirik!” – deyə cavab vermişdilər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Putlara tapıyoruz ve onlara tapmaya devam edeceğiz" diye cevap verdiler.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 71 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ﴾
[ الشعراء: 71]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Bel huve ayatun beyyinatun fi sudurillezine utul ilm, ve ma yechadu bi ayatina illez zalimun.
- Tebbet yeda ebi lehebin ve tebb.
- Zalike bima kaddemet eydikum ve ennallahe leyse bi zallamin lil abid.
- Ve lel ahıretu hayrun leke minel ula.
- Kul e reeytum in kane min indillahi summe kefertum bihi men edallu mimmen huve fi
- Lealleke bahıun nefseke ella yekunu mu’minin.
- Ve iza tutla aleyhim ayatuna beyyinatin kalellezine keferu lil hakkı lemma caehum haza sihrun mubin.
- Ve yestecibullezine amenu ve amilus salihati ve yeziduhum min fadlih, vel kafirune lehum azabun şedid.
- İz kale li ebihi ve kavmihi maza ta’budun.
- İnnema ye’murukum bis sui vel fahşai ve en tekulu alallahi ma la ta’lemun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler