İnfitar suresi (Al-Infitar) 11 ayeti okunuşu, Kiramen katibin.
﴿كِرَامًا كَاتِب۪ينَۙ ﴾ [الانفطار: 11]
Kirâmen kâtibîn(e) [İnfitar: 11]
Oysa, yaptıklarınızı bilen değerli yazıcılar sizi gözetlemektedirler.
İnfitar Suresi 11. ayet nasıl okunurKiramen katibin. [İnfitar: 11]
kirâmen kâtibîn.
kiramen katibin
İnfitar suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlar Yüce Allah’ın katında çok değerli olan kâtiplerdir. Sizlerin amellerini yazmaktadır.
Ali Fikri Yavuz
(Amellerinizi yazan ve Allah katında) kerîm olan kâtib melekler var
İngilizce - Sahih International
Noble and recording;
Kiraman katibeen
İnfitar suresi okuKiramen katibin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Büyüktür onlar, yazarlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Əməllərinizi) yazan və (Allah dərgahında) çox hörmətli olan mələklər vardır.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Değerli yazıcılar var,
İnfitar suresi (Al-Infitar) 11 ayeti arapça okunuşu
﴿كِرَامًا كَاتِبِينَ﴾
[ الانفطار: 11]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnnellezine ecremu kanu minellezine amenu yadhakun.
- Ve lemma en caet rusuluna lutan sie bihim ve daka bihim zer’an, ve kalu la
- Men kefere billahi min ba’di imanihi illa men ukrihe ve kalbuhu mutmainnun bil imani ve
- Ve yec’alune lillahil benati subhanehu ve lehum ma yeştehun.
- Yevme teravneha tezhelu kullu murdıatin amma erdaat ve tedau kullu zati hamlin hamleha ve teren
- Ve minhum men yelmizuke fis sadakat, fe in u’tu minha radu ve in lem yu’tav
- Ve le in ahharna anhumul azabe ila ummetin ma’dudetin le yekulunne ma yahbisuh, e la
- Ve huvellezi sehharel bahre li te’kulu minhu lahmen tariyyen ve testahricu minhu hilyeten telbesuneha, ve
- Ve aharuna’terefu bi zunubihim haletu amelen salihan ve ahare seyyia, asallahu en yetube aleyhim, innallahe
- Ya eyyuhellezine amenu la tettehızullezinettehazu dinekum huzuven ve leiben min ellezine utul kitabe min kablikum
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnfitar indirin:
İnfitar Suresi mp3 : İnfitar suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler