Ve nuyessiruke lil yusra. | Ala suresi 8 ayet

﴿وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرٰىۚ ﴾ [الأعلى: 8]

Ve nuyessiruke lilyusrâ [Ala: 8]

Kolay olanı yapmayı sana kolaylaştırırız.

Ve nuyessiruke lil yusra. [Ala: 8]

venüyessiruke lilyüsrâ.

venüyessiruke lilyüsra

Mokhtasar tefsiri

Allah’ın razı olduğu ve cennete sokan amelleri senin için kolaylaştıracağız.

Ali Fikri Yavuz

Hem seni, (vahy ezberlemek, şeriatı tebliğ etmek hususunda) en kolay yola muvaffak kılacağız

İngilizce - Sahih International

And We will ease you toward ease.

Wanuyassiruka lilyusra

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve sana, en kolay yolda başarı vereceğiz.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Biz sənə ən asan olanı (islam şəriətini) müyəssər edərik.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Seni en kolaya muvaffak kılacağız.

Ala suresi (Al-Ala) 8 ayeti arapça okunuşu

﴿وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ﴾
[ الأعلى: 8]