Yunus suresi (Yunus) 86 ayeti okunuşu, Ve neccina bi rahmetike minel kavmil kafirin.
﴿وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِر۪ينَ ﴾ [يونس: 86]
Veneccinâ birahmetike mine-lkavmi-lkâfirîn(e) [Yunus: 86]
"Allah'a güvendik; Ey Rabbimiz! Zalim bir millet ile bizi sınama, rahmetinle bizi kafirlerden kurtar" dediler.
Yunus Suresi 86. ayet nasıl okunurVe neccina bi rahmetike minel kavmil kafirin. [Yunus: 86]
veneccinâ biraḥmetike mine-lḳavmi-lkâfirîn.
veneccina birahmetike minel kavmil kafirin
Yunus suresi okuMokhtasar tefsiri
Ve -Ey Rabbimiz!- rahmetinle bizi, Firavun`un kâfir kavminin elinden kurtar. Onlar, bizleri kendilerine köle yaptılar, acı çektirme ve öldürme ile bize zulmettiler.
Ali Fikri Yavuz
Ve bizi, rahmetinle o kâfir kavimden kurtar.”
İngilizce - Sahih International
And save us by Your mercy from the disbelieving people."
Wanajjina birahmatika mina alqawmi alkafireen
Yunus suresi okuVe neccina bi rahmetike minel kavmil kafirin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve bizi, rahmetinle kurtar kafirler topluluğundan.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və bizi öz mərhəmətinlə kafirlərin əlindən qurtar!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ve bizi rahmetinle o kafirler topluluğundan kurtar!"
Yunus suresi (Yunus) 86 ayeti arapça okunuşu
﴿وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ﴾
[ يونس: 86]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Aliyehum siyabu sundusin hudrun ve istebrakun ve hullu esavira min fıddah, ve sekahum rabbuhum şaraben
- Ve yekulune lev la unzile aleyhi ayetun min rabbih, fe kul innemel gaybu lillahi fenteziru,
- Ve en leyse lil insani illa ma sea.
- Summe kuli min kullis semerati fesluki subule rabbiki zulula, yahrucu min butuniha şarabun muhtelifun elvanuhu
- Zalikel yevmul hakk, femen şaettehaze ila rabbihi meaba.
- Ve kalu nahnu ekseru emvalen ve evladen ve ma nahnu bi muazzebin.
- Fe lemma ehassu be’sena iza hum minha yerkudun.
- Yevme hum barizun la yahfa alallahi min hum şey’un, li menil mulkul yevm, lillahil vahidil
- Asallahu en yec’ale beynekum ve beynellezine adeytum minhum meveddeh, vallahu kadir, vallahu gafurun rahim.
- İz kale li ebihi ve kavmihi ma hazihit temasilulleti entum leha akifun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yunus indirin:
Yunus Suresi mp3 : Yunus suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler