Meryem suresi (Maryam) 92 ayeti okunuşu, Ve ma yenbagi lir rahmani en yettehıze veleda.
﴿وَمَا يَنْبَغ۪ي لِلرَّحْمٰنِ اَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًاۜ ﴾ [مريم: 92]
Vemâ yenbeġî lirrahmâni en yetteḣiże veledâ(n) [Meryem: 92]
Oysa Rahman'a çocuk edinmek yaraşmaz, çünkü göklerde ve yerde olan her şey Rahman'a baş eğmiş kul olarak gelecektir.
Meryem Suresi 92. ayet nasıl okunurVe ma yenbagi lir rahmani en yettehıze veleda. [Meryem: 92]
vemâ yembegî lirraḥmâni ey yetteḫiẕe veledâ.
vema yembegi lirrahmani ey yettehize veleda
Meryem suresi okuMokhtasar tefsiri
Bundan münezzeh olduğu için Rahman`ın çocuk edinmesi O`na yakışmaz
Ali Fikri Yavuz
Halbuki Rahman’a çocuk edinmek yaraşmaz
İngilizce - Sahih International
And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.
Wama yanbaghee lirrahmani an yattakhitha walada
Meryem suresi okuVe ma yenbagi lir rahmani en yettehıze veleda. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Rahmana oğul edinmek yaraşmaz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Halbuki Rəhmana özünə övlad götürmək yaraşmaz.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Halbuki çocuk edinmek Rahman'ın şanına yakışmaz.
Meryem suresi (Maryam) 92 ayeti arapça okunuşu
﴿وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا﴾
[ مريم: 92]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vaadallahullezine amenu minkum ve amilus salihati leyestahlifennehum fil ardı kemestahlefellezine min kablihim, ve leyumekkinenne lehum
- Kul yecmeu beynena rabbuna summe yeftehu beynena bil hakk, ve huvel fettahul alim.
- Ve yevme yunadihim fe yekulu maza ecebtumul murselin.
- Ve le kad erselna musa bi ayatina ve sultanin mubin.
- Fe kul hel leke ila en tezekka.
- Kul inni umirtu en a’budallahe muhlisan lehud din.
- Fe inne lillezine zalemu zenuben misle zenubi ashabihim fe la yesta’ciluni.
- Ve lekad mekkennakum fil ardı ve cealna lekum fiha maayiş’, kalilen ma teşkurun.
- Ve ma erselna kableke minel murseline illa innehum le ye’kulunet taame ve yemşune fil esvakı
- Fe lemma rea kamisahu kudde min duburin kale innehu min keydikun, inne keydekunne azim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Meryem indirin:
Meryem Suresi mp3 : Meryem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler