Surah Araf Aya 39 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Araf aya 39 in arabic text(The Heights).
  
   

﴿وَقَالَتْ أُولَاهُمْ لِأُخْرَاهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ﴾
[ الأعراف: 39]

他们中最先的对最后的说:那末,你们对我们并无任何优越,故你们当因自己的行为而尝试刑罚!

Surah Al-Araf in Chinese

Tāmen zhōng zuì xiān de duì zuìhòu de shuō:“Nàme, nǐmen duì wǒmen bìng wú rènhé yōuyuè, gù nǐmen dāng yīn zìjǐ de xíngwéi ér chángshì xíngfá!”

traditional chinese


他們中最先的對最後的說:「那末,你們對我們並無任何優越,故你們當因自己的行為而嘗試刑罰!」


他们中最先进去者将对最后进去者说:“你们并不比我们优越,你们为你们曾经所犯的罪恶而尝试刑罚吧!”

Tafsir Mokhtasar chinese


权贵们对他们的追随者说:“追随者啊!你们对我们来说绝无减轻惩罚的优越感,惩戒是根据你们的行为而定论的.
你们跟随不良之人,因此毫无借口可言.
追随者啊!你们因自己的不信道和作恶多端去尝试我们曾尝试过的惩罚吧.

English - Sahih International


And the first of them will say to the last of them, "Then you had not any favor over us, so taste the punishment for what you used to earn."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 39 from Araf


Ayats from Quran in Chinese

  1. 那句话,将要常为他们的哀号,直到我使他们变成谷茬和死灰。..
  2. 我使素莱曼知道怎样判决。每一个我都赏赐了智慧和学识。 我使群山和众鸟随从达五德一..
  3. 我把他们的故事,诚实地告诉你,他们是几个青年,他们信仰他们的主,而我给他们增加正..
  4. 难道他们以被创造而不能创造任何物的东西去配真主吗!..
  5. 穆萨啊!我确是真主--万能的、至睿的主。..
  6. 在那日,任何人不受丝毫枉曲;你们只依自己的行为而受报酬。..
  7. 假若他们确信真主和先知,以及降示他的经典,他们必定不以不信道的人为盟友,但他们多..
  8. 功过簿将展现出来,所以你将会看到罪人们畏惧其中的记录。他们说:啊呀!这个功过簿怎..
  9. 达五德啊!我确已任命你为大地的代治者,你当替人民秉公判决,不要顺从私欲,以免私欲..
  10. 若无真主所赐你们的恩惠和仁慈,如果真主不是仁爱的,不是至慈的,(他早就惩罚你们了..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
surah Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Araf Bandar Balila
Bandar Balila
surah Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Araf Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Araf Fares Abbad
Fares Abbad
surah Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Araf Al Hosary
Al Hosary
surah Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 24, 2024

Please remember us in your sincere prayers