Di’: “O miscredenti! - sura Al-Kafirun Versetto 1

﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾
[ الكافرون: 1]

Di’: “O miscredenti!

Di`, o Messaggero: " O voi che non credete in Allāh ,

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Dize: Ó renegadores da Fé!

Spanish - Noor International

1. Diles (oh, Muhammad! a los idólatras)[1196]: «Oh, vosotros que negáis la verdad!,

[1196] Esta sura fue revelada en respuesta a la sugerencia de un grupo de idólatras que estaban dispuestos a adorar a Al-lah por un año si el profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— adoraba sus ídolos por un año.

English - Sahih International

Say, "O disbelievers,