Sura 71 Versetto 1 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ نوح: 1]
In verità inviammo Noè al suo popolo: “Avverti il tuo popolo prima che giunga loro un doloroso castigo”.
Surah Nuh in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, inviammo Nūħ al suo popolo per incutere loro timore prima che giungesse loro la dolorosa punizione, poiché si ostinavano ad associare altri ad Allāh.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, enviamos Noé a seu povo: Admoesta teu povo, antes que lhe chegue doloroso castigo!
Spanish - Noor International
1. Ciertamente, enviamos a Noé a su pueblo (y le dijimos):«Advierte a tu pueblo antes de que les sobrevenga un castigo doloroso».
English - Sahih International
Indeed, We sent Noah to his people, [saying], "Warn your people before there comes to them a painful punishment."
Ayats from Quran in Italian
- Il vostro Allah è un Dio Unico. Coloro che non credono nell'altra vita hanno la
- È un segno per loro la notte che spogliamo del giorno ed allora sono nelle
- Di': “Mi è stato vietato di adorare quelli che invocate all'infuori di Allah”. Di': “Non
- E il Giorno in cui i miscredenti saranno condotti al Fuoco [verrà chiesto loro]: “Non
- Questo è quanto [vi è stato prescritto], e chi rispetta i sacri simboli di Allah,
- E dicono: “Quando [si realizzerà] questa promessa se siete veridici?”.
- e le montagne saranno messe in marcia, diventando un miraggio.
- Furono riunite per Salomone le sue schiere di dèmoni, di uomini e di uccelli e
- forse a questi Allah perdonerà. Allah è indulgente, perdonatore.
- O voi che credete! Non uccidete la selvaggina, se siete in stato di consacrazione. Chi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers