Sura 39 Versetto 33 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ ۙ أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ﴾
[ الزمر: 33]
Chi ha recato la Verità e chi vi si è attenuto: ecco i timorati.
Surah Az-Zumar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E chi ha creduto sinceramente ai profeti e ad altri che hanno comunicato la verità con le loro parole e azioni, da credenti, e che si sono attenuti a ciò, essi sono i reali timorati, coloro che obbediscono agli ordini del loro Dio e che rispettano i Suoi divieti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E aquele que chegou com a verdade e aqueles que a confirmaram esses são os piedosos.
Spanish - Noor International
33. Y quien ha venido con la verdad (el profeta Muhammad) y quienes creen en ella, esos son los piadosos.
English - Sahih International
And the one who has brought the truth and [they who] believed in it - those are the righteous.
Ayats from Quran in Italian
- Coloro che fanno la carità, uomini o donne, concedono un bel prestito ad Allah; lo
- Quello che vi è stato promesso è vero,
- Dirà il suo compagno: “Signore, non sono stato io ad incitarlo alla ribellione, già era
- Per i correnti veloci! [“Per gli angeli che delicatamente ritirano le anime dei credenti!”]
- quando si alzò il più miserabile di loro.
- Quando vi erano recitati i Miei segni, volgevate le spalle,
- Non c'è dio all'infuori di Lui, Colui Che dà la vita e dà la morte,
- Già questa fu la consuetudine di Allah e non troverai mai cambiamento nella consuetudine di
- in quel Giorno la vera sovranità [apparterrà] al Compassionevole e sarà un Giorno difficile per
- I notabili del suo popolo, che erano miscredenti, dissero: “Se seguite Shuayb sarete sicuramente rovinati!”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran