Sura 53 Versetto 12 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ﴾
[ النجم: 12]
Vorreste dunque polemizzare su quel che vide?
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Discutete, o voi idolatri, su ciò che il suo Dio gli ha mostrato nella Notte del Prestigio?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, altercais, com ele, sobre o que vê?
Spanish - Noor International
12. ¿Vais a discutirle lo que vio (habitantes de La Meca!)?
English - Sahih International
So will you dispute with him over what he saw?
Ayats from Quran in Italian
- se non [lo facciamo è] per una misericordia del tuo Signore, poiché in verità, la
- Tu non hai nessuna parte in ciò, sia che [Allah] accetti il loro pentimento sia
- Colui che si basa su una prova del suo Signore è forse eguale a colui
- vuole cacciarvi dalla vostra terra con la sua magia. Ebbene, che cosa deliberate?”.
- Quando vengono recitati i Nostri segni, prove evidenti, coloro che non sperano di incontrarCi, dicono:
- E [ricorda] quando Luqmân disse a suo figlio: “Figlio mio, non attribuire ad Allah associati.
- Credete dunque in Allah e nel Suo Messaggero e nella Luce che abbiamo fatta scendere.
- Convocò [i notabili] e proclamò:
- Non è forse vero che, nella loro calunnia, dicono:
- Ma Noi vi perdonammo: forse ne sareste stati riconoscenti.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب