Sura 15 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الحجر: 10]
Già, prima di te, ne inviammo alle antiche sette.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Noi abbiamo inviato, prima di te, o Messaggero, dei messaggeri ai popoli miscredenti del passato; li smentirono, e tu non fai eccezione per il fatto che la tua gente ti smentisca.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, enviamos, antes de ti, Mensageiros às seitas dos antepassados.
Spanish - Noor International
10. Y, ciertamente, enviamos (otros mensajeros) antes de ti (oh, Muhammad!) a antiguas comunidades;
English - Sahih International
And We had certainly sent [messengers] before you, [O Muhammad], among the sects of the former peoples.
Ayats from Quran in Italian
- Se avessero obbedito alla Torâh e al Vangelo e a quello che scese su di
- Così demmo a Giuseppe autorità su quella terra e dimorava dove voleva. Facciamo sì che
- prendendo ciò che il Signore darà loro, poiché in passato facevano il bene,
- In verità, oggi li ho compensati di ciò che hanno sopportato con pazienza; essi sono
- “Vattene - disse [Allah] - scacciato e coperto di abominio. Riempirò l'Inferno di tutti voi,
- Sì, coloro che sono miscredenti e sono ingiusti, Allah non li perdonerà e non mostrerà
- Di': “Venite, vi reciterò quello che il vostro Signore vi ha proibito e cioè: non
- Non fate come colei che disfaceva il suo filato dopo averlo torto a fatica, facendo
- [Così] Allah compenserà ogni anima per ciò che si è meritata, ché in verità Allah
- compenso del tuo Signore, dono adeguato
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Warning: strftime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/surahq/public_html/surahquran/includes/libs/plugins/modifier.date_format.php on line 53
Sunday, November 2, 2025
Please remember us in your sincere prayers



