Sura 15 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الحجر: 10]
Già, prima di te, ne inviammo alle antiche sette.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Noi abbiamo inviato, prima di te, o Messaggero, dei messaggeri ai popoli miscredenti del passato; li smentirono, e tu non fai eccezione per il fatto che la tua gente ti smentisca.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, enviamos, antes de ti, Mensageiros às seitas dos antepassados.
Spanish - Noor International
10. Y, ciertamente, enviamos (otros mensajeros) antes de ti (oh, Muhammad!) a antiguas comunidades;
English - Sahih International
And We had certainly sent [messengers] before you, [O Muhammad], among the sects of the former peoples.
Ayats from Quran in Italian
- Diranno invece: “Ha inventato menzogne contro Allah”. Se Allah volesse, sigillerebbe il tuo cuore. Con
- Questi sono i versetti del Libro saggio
- Non appena la carovana fu ripartita, disse il padre loro: “Davvero sento l'odore di Giuseppe,
- E quando Allah disse: “O Gesù, ti porrò un termine e ti eleverò a Me
- E sia risparmiata [la punizione alla moglie], se ella attesta quattro volte, in Nome di
- Non ti mandammo se non come misericordia per il creato.
- E accanto a loro ci saranno quelle dagli sguardi casti, dagli occhi grandi,
- Di': “Lode ad Allah e pace sui Suoi servi che ha prescelti!”. È migliore Allah
- e che Egli è Colui Che ha creato i due generi, il maschio e la
- ché Esso non si addice loro, e neppure avrebbero potuto [produrlo],
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب