Sura 15 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الحجر: 10]
Già, prima di te, ne inviammo alle antiche sette.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Noi abbiamo inviato, prima di te, o Messaggero, dei messaggeri ai popoli miscredenti del passato; li smentirono, e tu non fai eccezione per il fatto che la tua gente ti smentisca.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, enviamos, antes de ti, Mensageiros às seitas dos antepassados.
Spanish - Noor International
10. Y, ciertamente, enviamos (otros mensajeros) antes de ti (oh, Muhammad!) a antiguas comunidades;
English - Sahih International
And We had certainly sent [messengers] before you, [O Muhammad], among the sects of the former peoples.
Ayats from Quran in Italian
- [Ricorda] quando il loro fratello Hûd, disse loro: “Non sarete dunque timorati?
- E lo portammo su [quella fatta di] tavole e chiodi.
- Lo afferrammo, lui e i suoi soldati, e li gettammo nelle onde. Guarda quale è
- ne ha tratto l'acqua e i pascoli,
- Fate la marcia da dove la fanno tutti gli altri e chiedete perdono ad Allah.
- Non facemmo loro alcun torto, esse stesse si fecero torto. Gli dèi che invocavano all'infuori
- Disse: “Mio Signore, grazie ai favori che mi hai elargito, non sarò mai un alleato
- Se ti giunge un bene, ne soffrono; se ti colpisce sventura, dicono: “Meno male che
- né i morti sono uguali ai vivi. In verità Allah fa udire chi vuole, mentre
- Ad Allah appartiene tutto quello che è nei cieli e sulla terra. Egli perdona chi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers