Sura 15 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الحجر: 10]
Già, prima di te, ne inviammo alle antiche sette.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Noi abbiamo inviato, prima di te, o Messaggero, dei messaggeri ai popoli miscredenti del passato; li smentirono, e tu non fai eccezione per il fatto che la tua gente ti smentisca.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, enviamos, antes de ti, Mensageiros às seitas dos antepassados.
Spanish - Noor International
10. Y, ciertamente, enviamos (otros mensajeros) antes de ti (oh, Muhammad!) a antiguas comunidades;
English - Sahih International
And We had certainly sent [messengers] before you, [O Muhammad], among the sects of the former peoples.
Ayats from Quran in Italian
- con suggello di muschio - che vi aspirino coloro che ne sono degni -
- Tese una cortina tra sé e gli altri. Le inviammo il Nostro Spirito che assunse
- Di': “Guardate coloro che invocate all'infuori di Allah? Mostratemi quel che hanno creato della terra.
- La loro retribuzione sarà l'Inferno, per la loro miscredenza e per essersi burlati dei Miei
- Uscì dalla città, timoroso e guardingo. Disse: “Signore, salvami da questo popolo ingiusto”.
- Se subite una ferita, simile ferita è toccata anche agli altri. Così alterniamo questi giorni
- Quando i miscredenti ti vedono, non fanno che burlarsi di te: “Cosa? È costui che
- Quando vengono recitati loro i Nostri chiari versetti, dicono: “Costui non è altro che un
- I notabili, del popolo di Faraone, dissero: “Lascerai che Mosè e il suo popolo spargano
- Allah ha promesso a coloro che credono e compiono il bene di farne [Suoi] vicari
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers