Sura 5 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ﴾
[ المائدة: 10]
Quelli che sono miscredenti e tacciano di menzogna i segni Nostri, sono i compagni della Fornace.
Surah Al-Maidah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E coloro che hanno rinnegato Allāh e hanno smentito i Suoi segni, costoro sono la Gente del Fuoco, quelli che vi entreranno a causa della loro miscredenza e delle loro accuse di menzogna, e vi dimoreranno in eterno come fossero due compagni.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E os que renegam a Fé e desmentem Nossos sinais, esses são os companheiros do Inferno.
Spanish - Noor International
10. Y quienes rechacen la verdad y nieguen Nuestras aleyas (y las pruebas que os ha traído Muhammad) serán los habitantes del fuego.
English - Sahih International
But those who disbelieve and deny Our signs - those are the companions of Hellfire.
Ayats from Quran in Italian
- Che accadrà quando li avremo riuniti, in un Giorno sul quale non c'è dubbio alcuno,
- Chi mai ti dirà cos'è il Giorno della Decisione?
- quando avranno gioghi ai colli e saranno trascinati in catene
- Rispose: “Non ti avevo detto, che non avresti avuto pazienza insieme con me?”.
- Non ci sarà colpa per il cieco, né per lo storpio, né per il malato,
- Il Giorno in cui ogni uomo avrà dinanzi ciò che avrà fatto di bene e
- Disse: “Ecco che il vostro Signore ha fatto cadere su di voi supplizio e collera!
- Chi si sottrae al Mio Monito, avrà davvero vita miserabile e sarà resuscitato cieco nel
- Coloro che non credevano dissero ai loro profeti: “Vi cacceremo senza fallo dalla nostra terra,
- Perpetuammo il ricordo di lui nei posteri.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers