Sura 10 Versetto 79 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ﴾
[ يونس: 79]
Disse Faraone: “Conducetemi ogni mago sapiente”.
Surah Yunus in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E il Faraone disse al suo popolo: " Portatemi ogni stregone esperto di magia , che padroneggi la sua arte".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E Faraó disse: Fazei-me vir todo mágico sapiente
Spanish - Noor International
79. Y dijo el Faraón: «Traedme a todos los brujos instruidos!»
English - Sahih International
And Pharaoh said, "Bring to me every learned magician."
Ayats from Quran in Italian
- Rispose: “Mi lamento solo davanti ad Allah della mia disgrazia e del mio dolore, e
- il Signore di Mosè e di Aronne”.
- per sapere se [i profeti] hanno trasmesso i messaggi del loro Signore. Gli è ben
- Vorreste interrogare il vostro Messaggero come in passato fu interrogato Mosè? Sappiate che chi scambia
- Credono in Allah e nell'Ultimo Giorno, raccomandano le buone consuetudini e proibiscono ciò che è
- Di' [loro]: “Invocate quelli che pretendete [essere dèi] all'infuori di Lui. Essi non sono in
- e inclina con bontà, verso di loro, l'ala della tenerezza; e di': “O Signore, sii
- Riponi fiducia in Allah: Allah è sufficiente patrono.
- Son essi migliori, o il popolo di Tubba o coloro che li precedettero? Li annientammo
- che proietta scintille [grandi] come tronchi,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers