Ci siamo vendicati di loro. Invero quelle due sono su una strada - sura Al-Hijr Versetto 79

﴿فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ﴾
[ الحجر: 79]

Ci siamo vendicati di loro. Invero quelle due sono su una strada ben riconoscibile.

Ci vendicammo di loro e li colpimmo con la punizione.
In verità, i villaggi del popolo di Lūţ, e i luoghi dei compagni di Shua`yb, sono anch`essi su un percorso visibile ai viaggiatori.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Então, vingamo-Nos deles. E, por certo, ambas estão em evidente caminho.

Spanish - Noor International

79. Y los castigamos como consecuencia de negar la verdad. Y ambas ciudades(la de Lot y la del pueblo de Madián) estaban situadas en un claro lugar de fácil acceso.

English - Sahih International

So We took retribution from them, and indeed, both [cities] are on a clear highway.