Sura 15 Versetto 79 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ﴾
[ الحجر: 79]
Ci siamo vendicati di loro. Invero quelle due sono su una strada ben riconoscibile.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ci vendicammo di loro e li colpimmo con la punizione.
In verità, i villaggi del popolo di Lūţ, e i luoghi dei compagni di Shua`yb, sono anch`essi su un percorso visibile ai viaggiatori.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, vingamo-Nos deles. E, por certo, ambas estão em evidente caminho.
Spanish - Noor International
79. Y los castigamos como consecuencia de negar la verdad. Y ambas ciudades(la de Lot y la del pueblo de Madián) estaban situadas en un claro lugar de fácil acceso.
English - Sahih International
So We took retribution from them, and indeed, both [cities] are on a clear highway.
Ayats from Quran in Italian
- È grazie alla Sua misericordia, che stabilisce per voi la notte e il giorno affinché
- E quando giunge loro un segno dicono: “Non crederemo finché non ci giunga un segno
- Gli uomini non formavano che un'unica comunità, poi furono discordi. Se non fosse giunta in
- E se veramente temi il tradimento da parte di un popolo, denunciane l'alleanza in tutta
- Uccidete Giuseppe, oppure abbandonatelo in qualche landa, sì che il volto di vostro padre non
- Quando poi allontanammo il castigo da loro, vennero meno [al giuramento].
- Come la gente di Faraone e quelli che vissero prima di loro! Avevano tacciato di
- Ordinerete ai popoli la carità e dimenticherete voi stessi, voi che leggete il Libro? Non
- il Giorno in cui l'uomo ricorderà in cosa si è impegnato,
- Colui [che ha fatto tutto questo] non sarebbe dunque capace di far risorgere i morti?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers