Sura 21 Versetto 102 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا ۖ وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنفُسُهُمْ خَالِدُونَ﴾
[ الأنبياء: 102]
non ne sentiranno il fragore e godranno per sempre quel che le loro anime desiderano.
Surah Al-Anbiya in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il suono dell`Inferno non raggiungerà il loro udito, e vivranno nelle beatitudini e nei godimenti che le loro anime desiderano: la loro beatitudine non verrà mai interrotta.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Não ouvirão seu assobio, e serão eternos no que suas almas apeteceram.
Spanish - Noor International
102. No oirán su crepitar y vivirán eternamente disfrutando de lo que deseen.
English - Sahih International
They will not hear its sound, while they are, in that which their souls desire, abiding eternally.
Ayats from Quran in Italian
- In verità Colui che ti ha imposto il Corano ti ricondurrà al luogo del ritorno.
- o [ancora] dica vedendo il castigo: "Se solo potessi tornare [sulla terra], sarei uno di
- Preservali dalle cattive azioni, perché in quel Giorno colui che avrai preservato dal male, beneficerà
- Ci sono beduini che considerano una grave imposizione quello che spendono e attendono la vostra
- Saranno appoggiati, [i loro ospiti], su divani rivestiti internamente di broccato, e i frutti dei
- La vera promessa si approssima e gli sguardi dei miscredenti si fanno sbarrati: “Guai a
- Segui quello che ti è stato rivelato dal tuo Signore. Non c'è altro dio all'infuori
- Da voi stessi, trae una similitudine: ci sono, tra gli schiavi che possedete, alcuni che
- Non gli abbiamo insegnato la poesia, non è cosa che gli si addice; questa [rivelazione]
- Questa è la retta via del tuo Signore. Abbiamo spiegato i segni per il popolo
Quran Surah in Italian :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



