La maggior parte degli uomini non crederanno, nonostante il tuo ardente desiderio. - sura Yusuf Versetto 103

﴿وَمَا أَكْثَرُ النَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ﴾
[ يوسف: 103]

La maggior parte degli uomini non crederanno, nonostante il tuo ardente desiderio.

E la maggior parte della gente non crederà – o Messaggero – anche se fai tutto ciò che ti è possibile per renderli credenti; non affliggerti a causa loro.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E a maioria dos homens, ainda que estejas zeloso disso, não é crente.

Spanish - Noor International

103. Y la mayoría de la gente no creerá (en la verdad), por mucho que lo desees.

English - Sahih International

And most of the people, although you strive [for it], are not believers.