E dirà il suo compagno: “Ecco quello che ho pronto”.

Sura 50 Versetto 23 , Traduzione italiana Nobile Corano.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Italian Sura 50 Versetto 23 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Qaf Versetto 23 in arabic text(Qaf).

Versetto 23 from Surah Qaf

﴿وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ﴾
[ ق: 23]

E dirà il suo compagno: “Ecco quello che ho pronto”.

Surah Qaf in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

E l`angelo suo compagno disse: " Queste sono le sue azioni , senza togliere né aggiungere nulla".

listen to sura Qaf Versetto 23

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E seu acompanhante dirá: Eis o que tenho presente, junto de mim.

Spanish - Noor International

23. Y el (ángel) que tenía por compañero(y registró todas sus acciones) dirá: «Aquí está listo (el registro completo de sus obras)».

English - Sahih International

And his companion, [the angel], will say, "This [record] is what is with me, prepared."

Ayats from Quran in Italian

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah