Sura 10 Versetto 105 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ يونس: 105]
E [mi è stato ordinato]: “Sii sincero nella religione, non essere un associatore,
Surah Yunus in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Mi ha inoltre ordinato di essere retto sulla vera religione e di essere saldo su di essa, senza tendere a qualsiasi altra religione, e mi ha impedito di essere tra coloro che Gli riconoscono dei pari.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E ergue tua face para a religião, como monoteísta sincero, e não sejas de modo algum, dos idólatras.
Spanish - Noor International
105. »y someterme completamente y con sinceridad a Al-lah, y no ser de los idólatras.
English - Sahih International
And [commanded], 'Direct your face toward the religion, inclining to truth, and never be of those who associate others with Allah;
Ayats from Quran in Italian
- Adorano, all'infuori di Allah, ciò che non reca loro né giovamento, né danno. Il miscredente
- Perché vi siete divisi in due fazioni a proposito degli ipocriti? Allah li ha respinti
- No, mai! Invero li creammo di quello che già sanno.
- Il vostro Signore vi conosce bene. Se vorrà, vi userà misericordia, altrimenti vi castigherà. Non
- per fare a pezzi una parte di quelli che furono miscredenti, per umiliarli e farli
- Non ti ha trovato povero e ti ha arricchito?
- Temete Allah e non copritemi di vergogna”.
- Quando poi per orgoglio si ribellarono a ciò che era stato loro vietato, dicemmo loro:
- Infatti Allah cancellerà le loro azioni peggiori e li compenserà per ciò che di meglio
- E ciò avvenne perché si erano separati da Allah e dal Suo Messaggero”. Allah è
Quran Surah in Italian :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers