Sura 18 Versetto 106 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ذَٰلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا﴾
[ الكهف: 106]
La loro retribuzione sarà l'Inferno, per la loro miscredenza e per essersi burlati dei Miei segni e dei Miei Messaggeri.
Surah Al-Kahf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
La punizione preparata per loro è l`inferno, a causa della loro miscredenza in Allāh, e per aver schernito e deriso i Miei Segni e i Miei Messaggeri
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E que sua recompensa será a Geena, porque renegaram a Fé e tomaram Meus sinais e Meus mensageiro por objeto de zombaria.
Spanish - Noor International
106. Su castigo será el infierno por haber rechazado la verdad y haberse burlado de Mis aleyas (y pruebas de Mi unicidad) y por haberse burlado de Mis profetas.
English - Sahih International
That is their recompense - Hell - for what they denied and [because] they took My signs and My messengers in ridicule.
Ayats from Quran in Italian
- [Ricorda] quando il loro fratello Hûd, disse loro: “Non sarete dunque timorati?
- E coloro che hanno commesso azioni malvagie, vedranno pagato col male, il male loro. Saranno
- O forse, prima di questo, demmo loro una Scrittura alla quale si attengono?
- e sii benevolo con i credenti che ti seguono.
- E coloro che la vigilia si auguravano di essere al posto suo, dissero: “Ah! È
- Nei loro cuori c'è una malattia e Allah ha aggravato questa malattia. Avranno un castigo
- E colà grideranno: “Signore, facci uscire, affinché possiamo compiere il bene, invece di quel che
- Avete nel Messaggero di Allah un bell'esempio per voi, per chi spera in Allah e
- Quando il castigo li toccava, dicevano: “O Mosè, invoca per noi il tuo Signore, in
- Quanto a colui che non risponde all'Araldo di Allah, non potrà diminuire [la Sua potenza]
Quran Surah in Italian :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



