Sura 18 Versetto 72 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا﴾
[ الكهف: 72]
Rispose: “Non ti avevo detto che non avresti avuto pazienza insieme con me?”.
Surah Al-Kahf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Disse Al-Khudr a Mūsā: " Non ti ho forse detto che , in verità, non avresti potuto sopportare le azioni che mi avresti visto compiere?".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
O Outro disse: Não te disse que, por certo, não poderias ter paciência comigo?
Spanish - Noor International
72. Al-Jidr respondió: «¿No te dije que no serías paciente conmigo?».
English - Sahih International
[Al-Khidh r] said, "Did I not say that with me you would never be able to have patience?"
Ayats from Quran in Italian
- Essi sono tutti miei nemici, eccetto il Signore dei mondi,
- E coloro che verranno con il male, avranno i volti gettati nel Fuoco: “Siete compensati
- Quanto a coloro che hanno fatto il male e poi si sono pentiti e hanno
- Gli sguardi non lo raggiungono, ma Egli scruta gli sguardi. È il Perspicace, il Ben
- Disse: “Adorate ciò che scolpite voi stessi
- Credono forse che tutto ciò che concediamo loro, beni e prole,
- Invocò il suo Signore: “Sono sopraffatto: fa' trionfare la Tua causa”.
- Così lo facemmo scendere dal cielo in versetti espliciti. In verità, Allah guida chi vuole!
- E i compagni del Fuoco grideranno ai compagni del Giardino: “Versate acqua su di noi
- Quando ti vedono non fanno altro che schernirti: “È costui, che Allah ha mandato come
Quran Surah in Italian :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers