Sura 18 Versetto 72 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا﴾
[ الكهف: 72]
Rispose: “Non ti avevo detto che non avresti avuto pazienza insieme con me?”.
Surah Al-Kahf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Disse Al-Khudr a Mūsā: " Non ti ho forse detto che , in verità, non avresti potuto sopportare le azioni che mi avresti visto compiere?".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
O Outro disse: Não te disse que, por certo, não poderias ter paciência comigo?
Spanish - Noor International
72. Al-Jidr respondió: «¿No te dije que no serías paciente conmigo?».
English - Sahih International
[Al-Khidh r] said, "Did I not say that with me you would never be able to have patience?"
Ayats from Quran in Italian
- e nessuno incatenerà come Lui incatena.
- Dirà il suo compagno: “Signore, non sono stato io ad incitarlo alla ribellione, già era
- Ciò in quanto Allah, l'Eccelso, il Saggio rivela a te e a coloro che ti
- [appoggiati] su alti divani guarderanno.
- Non potranno giovarti in nulla contro Allah. In verità gli ingiusti sono alleati gli uni
- Nel Giorno in cui sarà soffiato nel Corno, riuniremo in quel Giorno i malvagi, [e
- e che Egli è Colui Che fa ridere e fa piangere,
- Colui Cui [appartiene] la sovranità dei cieli e della terra, Che non si è preso
- su giacigli rivolti gli uni verso gli altri.
- Vi stupite, forse, che vi giunga un richiamo da parte del vostro Signore tramite uno
Quran Surah in Italian :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب