Risponderanno: “Nostro Signore, ha vinto la disgrazia, eravamo gente traviata. - sura Al-Muminun Versetto 106

﴿قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ﴾
[ المؤمنون: 106]

Risponderanno: “Nostro Signore, ha vinto la disgrazia, eravamo gente traviata.

Diranno: " Dio nostro , già eri a conoscenza del nostro cattivo comportamento, che era stato prestabilito, e del fatto che eravamo un popolo sviato dalla verità.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Dirão: Senhor nosso! Nossa infelicidade dominou-nos, e fomos um povo descaminhado.

Spanish - Noor International

106. Responderán: «Señor!, nuestras pasiones y nuestra maldad pudieron con nosotros y fuimos un pueblo extraviado.

English - Sahih International

They will say, "Our Lord, our wretchedness overcame us, and we were a people astray.