Sura 7 Versetto 109 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الأعراف: 109]
I notabili del popolo di Faraone dissero: “Si tratta certamente di un mago sapiente
Surah Al-Araf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E dissero i cortigiani e le autorità del Faraone, quando videro il bastone di Mūsā trasformarsi in una serpe e la mano divenire bianca, senza alcuna forma di lebbra: "Mūsā non è altro che un abile mago che possiede la più grande conoscenza della magia.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Os dignitários do povo de Faraó disseram: Por certo, este é um mágico sapiente.
Spanish - Noor International
109. Los dignatarios del pueblo del Faraón dijeron: «Ciertamente, este es un brujo instruido
English - Sahih International
Said the eminent among the people of Pharaoh, "Indeed, this is a learned magician
Ayats from Quran in Italian
- né le tenebre e la luce,
- il Giorno in cui la loro astuzia non gioverà loro in alcunché e non saranno
- Indosseranno abiti verdi di seta finissima e broccato. Saranno ornati con bracciali d'argento e il
- Vi è lecita la pesca e il cibo che ne ricaverete: godetene con gli altri
- Allah ha colmato [di grazia] i credenti, quando ha suscitato tra loro un Messaggero che
- Chi in quel giorno volgerà loro le spalle - eccetto il caso di stratagemma per
- e campi, e comode residenze,
- che giungerà loro all'improvviso, senza che se ne accorgano.
- Coloro che bramano gli agi della vita terrena, [sappiano che] in essa compenseremo le opere
- Questi è Allah, il vostro Signore, il Creatore di tutte le cose. Non c'è altro
Quran Surah in Italian :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب