Sura 7 Versetto 109 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الأعراف: 109]
I notabili del popolo di Faraone dissero: “Si tratta certamente di un mago sapiente
Surah Al-Araf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E dissero i cortigiani e le autorità del Faraone, quando videro il bastone di Mūsā trasformarsi in una serpe e la mano divenire bianca, senza alcuna forma di lebbra: "Mūsā non è altro che un abile mago che possiede la più grande conoscenza della magia.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Os dignitários do povo de Faraó disseram: Por certo, este é um mágico sapiente.
Spanish - Noor International
109. Los dignatarios del pueblo del Faraón dijeron: «Ciertamente, este es un brujo instruido
English - Sahih International
Said the eminent among the people of Pharaoh, "Indeed, this is a learned magician
Ayats from Quran in Italian
- O voi che credete, non seguite le tracce di Satana. A chi segue le tracce
- Fu superbo sulla terra, senza ragione, e le sue armate insieme con lui. E davvero
- per chi di voi voglia seguire la Retta Via.
- Già demmo a Mosè il Libro su cui polemizzarono. Se non fosse per una precedente
- Coloro che credono e operano il bene avranno il perdono e premio generoso.
- sì che corregga il vostro comportamento e perdoni i vostri peccati. Chi obbedisce ad Allah
- Polemizzano con te dopo che la verità è stata resa manifesta, come se fossero spinti
- o [prima che] dica: "Se Allah mi avesse guidato sarei stato certamente uno dei timorati",
- O uomini, voi siete bisognosi di Allah, mentre Allah è Colui Che basta a Se
- Eccezion fatta per gli oppressi, uomini, donne e bambini sprovvisti di ogni mezzo, che non
Quran Surah in Italian :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers