Sura 23 Versetto 11 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ المؤمنون: 11]
che erediteranno il Giardino, dove rimarranno in perpetuo.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
coloro che erediteranno i luoghi più alti del Paradiso, in cui resteranno in eterno, senza che la beatitudine di cui godranno termini mai.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Que herdarão o lugar mais alto do Paraíso. Nele, serão eternos.
Spanish - Noor International
11. quienes heredarán los Jardines del Firdaus[646] y allí vivirán eternamente.
[646] Son los mejores jardines del paraíso que se hallan en el centro de este, desde donde brotan los ríos que lo recorren.
English - Sahih International
Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally.
Ayats from Quran in Italian
- No, quando la terra sarà polverizzata, in polvere fine,
- E dicono: “Quando saremo ossa e polvere, saremo risuscitati a nuova creazione?”.
- E quando avrete terminato i riti, ricordate Allah come ricordate i vostri padri e con
- come quello del popolo di Noè, degli Âd e dei Thamûd, o di quelli [che
- Coloro invece che saranno felici, rimarranno nel Paradiso fintanto che dureranno i cieli e la
- Sono coloro che stanno a spiarvi e, se Allah vi dà vittoria, dicono: “Non eravamo
- Ricorda nel Libro Abramo. In verità era un veridico, un profeta.
- Dicono i miscredenti: “Volete che vi mostriamo un uomo che vi predirà una nuova creazione
- Disse: “In verità vado verso il mio Signore, Egli mi guiderà.
- Essi sono coloro a cui demmo la Scrittura e la Saggezza e la Profezia. Se
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran