Sura 21 Versetto 110 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ﴾
[ الأنبياء: 110]
Egli conosce quello che proclamate e quello che tenete segreto.
Surah Al-Anbiya in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, Allāh è Consapevole delle parole che avete pronunciato e di quelle che celate; nulla Gli è nascosto, e vi giudicherà per questo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Ele sabe o que se diz em alta voz e sabe o que ocultais.
Spanish - Noor International
110. »Realmente, Él conoce lo que decís públicamente y lo que ocultáis.
English - Sahih International
Indeed, He knows what is declared of speech, and He knows what you conceal.
Ayats from Quran in Italian
- nonostante [veglino] su di voi dei custodi,
- È questo il Giardino che è stato promesso ai pii: vi scorrono ruscelli, perennemente vi
- Allah vi fa uscire dai ventri delle vostre madri sprovvisti di ogni scienza e vi
- Possiamo solo dire che uno dei nostri dèi ti ha reso folle”. Disse: “Mi sia
- che consuma i cuori.
- In quel Giorno mostreremo l'Inferno ai miscredenti,
- È [solo] su di lui che sarebbe stato fatto scendere il Monito?”. Sono perplessi a
- Non fece fallire le loro astuzie?
- come bolle l'acqua bollente.
- non è la parola di un poeta - [credetelo] per quanto poco crediate-
Quran Surah in Italian :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers