Sura 7 Versetto 111 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ﴾
[ الأعراف: 111]
Dissero: “Fai attendere lui e suo fratello e manda nunzi nelle città:
Surah Al-Araf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dissero al Faraone: " Fa` attendere Mūsā e suo fratello Hārūn e fa` giungere i maghi da tutti i villaggi dell`Egitto ,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Pretere-o e a seu irmão, e envia congregantes às cidades.
Spanish - Noor International
111. (Los dignatarios) contestaron: «Retenedlo a él y a su hermano y enviad mensajeros por todas las ciudades,
English - Sahih International
They said, "Postpone [the matter of] him and his brother and send among the cities gatherers
Ayats from Quran in Italian
- E colui che sarà stato cieco in questa vita, lo sarà nell'altra e più traviato
- Dissero: “Ci affidiamo ad Allah. O Signor nostro, non fare di noi una tentazione per
- Prima di loro accusarono di menzogna [gli Inviati] il popolo di Noè, gli Âd e
- Ricorda, ché il Ricordo è utile:
- Disse [Salomone]: “O notabili, chi di voi mi porterà il suo trono prima che vengano
- E chi potrà farti comprendere cos’è?
- Guidammo i Thamûd, ma preferirono l'accecamento, alla guida. La folgore del castigo umiliante li colpì
- Quanti Profeti combatterono, affiancati da numerosi discepoli, senza perdersi d'animo per ciò che li colpiva
- In verità il tuo Signore conosce quello che celano i loro petti e ciò che
- in compenso di quello che le vostre mani hanno commesso!”. In verità Allah non è
Quran Surah in Italian :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers