Sura 7 Versetto 111 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ﴾
[ الأعراف: 111]
Dissero: “Fai attendere lui e suo fratello e manda nunzi nelle città:
Surah Al-Araf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dissero al Faraone: " Fa` attendere Mūsā e suo fratello Hārūn e fa` giungere i maghi da tutti i villaggi dell`Egitto ,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Pretere-o e a seu irmão, e envia congregantes às cidades.
Spanish - Noor International
111. (Los dignatarios) contestaron: «Retenedlo a él y a su hermano y enviad mensajeros por todas las ciudades,
English - Sahih International
They said, "Postpone [the matter of] him and his brother and send among the cities gatherers
Ayats from Quran in Italian
- Portatemi masse di ferro”. Quando poi ne ebbe colmato il valico [tra le due montagne]
- E neppure [avranno colpa] coloro che ti vengono a chiedere un mezzo di trasporto e
- Infatti Allah cancellerà le loro azioni peggiori e li compenserà per ciò che di meglio
- E se tacciate di menzogna, già altre comunità lo fecero prima di voi. Al Messaggero
- Non percorrono dunque la terra? Non hanno cuori per capire e orecchi per sentire? Ché
- L'abbiamo distribuita tra loro affinché ricordino. Ma la maggior parte degli uomini rifiutò tutto, eccetto
- Essi saranno i compagni del Giardino, in cui rimarranno in perpetuo, compenso per quel che
- Dissero: “O Sâlih, finora avevamo grandi speranze su di te. [Ora] ci vorresti interdire l'adorazione
- In verità, coloro che si oppongono ad Allah e al Suo Inviato saranno fra i
- Signore, facci uscire di qui! Se poi persisteremo [nel peccato], saremo, allora, davvero ingiusti”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers