Sura 11 Versetto 115 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ﴾
[ هود: 115]
Sii paziente, ché Allah non manda perduta la mercede di coloro che fanno il bene.
Surah Hud in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E pazienta nel compiere le cose rette, e altro che ti è stato ordinato, e allontanati da ciò che ti è stato ordinato di evitare, come la tirannia e tendere agli ingiusti: In verità Allāh non vanifica la ricompensa dei pii; al contrario, egli accetta da parte loro le azioni migliori, e ricompenserà le loro azioni con il meglio di ciò che facevano.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E pacienta, pois, por certo, Allah não faz perder o prêmio dos benfeitores.
Spanish - Noor International
115. Y sé paciente, pues Al-lah no deja sin recompensa a quienes hacen el bien.
English - Sahih International
And be patient, for indeed, Allah does not allow to be lost the reward of those who do good.
Ayats from Quran in Italian
- a proposito di quello che facevano.
- Smentirono tutti quanti i Nostri segni, perciò Li afferrammo con la presa di un possente,
- Venne un uragano, proveniente dal tuo Signore, mentre dormivano:
- E quanti segni nei cieli e sulla terra, cui gli uomini passano accanto voltando loro
- Rivolgi il tuo volto alla vera religione, prima che da Allah venga un Giorno che
- in cui non morrà e non vivrà.
- Non abbiamo fatto scendere il Corano su di te per renderti infelice,
- Allah giudicherà tra di voi, nel Giorno della Resurrezione, a proposito delle vostre divergenze”.
- Di': “O uomini! Vi è giunta la verità da parte del vostro Signore. Chi è
- Fa parte dei Suoi segni l'aver creato da voi, per voi, delle spose, affinché riposiate
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers