Sii paziente, ché Allah non manda perduta la mercede di coloro che - sura Hud Versetto 115

﴿وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ﴾
[ هود: 115]

Sii paziente, ché Allah non manda perduta la mercede di coloro che fanno il bene.

E pazienta nel compiere le cose rette, e altro che ti è stato ordinato, e allontanati da ciò che ti è stato ordinato di evitare, come la tirannia e tendere agli ingiusti: In verità Allāh non vanifica la ricompensa dei pii; al contrario, egli accetta da parte loro le azioni migliori, e ricompenserà le loro azioni con il meglio di ciò che facevano.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E pacienta, pois, por certo, Allah não faz perder o prêmio dos benfeitores.

Spanish - Noor International

115. Y sé paciente, pues Al-lah no deja sin recompensa a quienes hacen el bien.

English - Sahih International

And be patient, for indeed, Allah does not allow to be lost the reward of those who do good.