Sura 37 Versetto 115 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ﴾
[ الصافات: 115]
salvammo loro e il loro popolo dall'angoscia più grande,
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E salvammo loro e il loro popolo, i Figli di Isrāīl, dalla schiavitù del Faraone e dall`annegamento.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E salvamo-los, a ambos, e a seu povo, da formidável angústia.
Spanish - Noor International
115. Y los salvamos, así como a su pueblo, de la gran aflicción que sufrían (por estar sometidos al Faraón).
English - Sahih International
And We saved them and their people from the great affliction,
Ayats from Quran in Italian
- Egli è Colui Che dà la vita e dà la morte, a Lui [appartiene] l'alternarsi
- Così si affermò la verità e vanificò quello che avevano fatto.
- Se poi volgono le spalle, allora di': “Io vi ho avvertiti tutti, senza discriminazioni; ma
- e quando gli uomini saranno riuniti, saranno loro nemici e rinnegheranno la loro adorazione.
- e sarà indicato il momento ai Messaggeri!...
- e non possono esser loro d'aiuto e neppure esserlo a loro stessi.
- Entrateci! Che lo sopportiate oppure no, sarà per voi la stessa cosa. Sarete compensati solo
- Fende [il cielo al] l'alba. Della notte fa un riposo, del sole e della luna
- Tra gli uomini vi è chi compra storie ridicole per traviare gli uomini dal sentiero
- che solo i colpevoli mangeranno.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers