Sura 37 Versetto 115 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ﴾
[ الصافات: 115]
salvammo loro e il loro popolo dall'angoscia più grande,
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E salvammo loro e il loro popolo, i Figli di Isrāīl, dalla schiavitù del Faraone e dall`annegamento.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E salvamo-los, a ambos, e a seu povo, da formidável angústia.
Spanish - Noor International
115. Y los salvamos, así como a su pueblo, de la gran aflicción que sufrían (por estar sometidos al Faraón).
English - Sahih International
And We saved them and their people from the great affliction,
Ayats from Quran in Italian
- e quando li vedevano, dicevano: “Davvero sono fuorviati!”.
- E quando dicemmo agli Angeli: “Prosternatevi ad Adamo”, tutti si prosternarono, eccetto Iblîs, che rifiutò
- Per chi avrà temuto di presentarsi [al cospetto] del suo Signore ci saranno due Giardini.
- Sei un uomo come noi. Dacci un segno, se sei veridico”.
- Ai Thamûd inviammo il loro fratello Sâlih: [disse] “Adorate Allah”. Invece si divisero in due
- Se vedessero cadere un pezzo di cielo, direbbero: “È un cumulo di nuvole”.
- Una di quelle disse: “O padre mio, assumilo: è davvero il migliore che tu possa
- E quando, da parte di Allah, venne loro un Libro che confermava quello che avevano
- Abbiamo ordinato all'uomo la bontà verso i genitori: sua madre lo ha portato con fatica
- “Mangiate e bevete in pace, è il premio per quel che avete fatto nei giorni
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers