Sura 37 Versetto 115 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ﴾
[ الصافات: 115]
salvammo loro e il loro popolo dall'angoscia più grande,
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E salvammo loro e il loro popolo, i Figli di Isrāīl, dalla schiavitù del Faraone e dall`annegamento.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E salvamo-los, a ambos, e a seu povo, da formidável angústia.
Spanish - Noor International
115. Y los salvamos, así como a su pueblo, de la gran aflicción que sufrían (por estar sometidos al Faraón).
English - Sahih International
And We saved them and their people from the great affliction,
Ayats from Quran in Italian
- Dissero: “Non è per nostra volontà che abbiamo mancato alla promessa. Eravamo appesantiti dai gioielli
- che quando comprano esigono colma la misura,
- Appartiene a Lui la sovranità dei cieli e della terra. Ad Allah tutte le cose
- Ritornò Mosè al suo popolo pieno di collera e dispiacere, disse: “O popol mio, non
- E vi si consegnerà il Registro. Allora vedrai gli empi sconvolti, da quel che contiene.
- le vie dei cieli, e ascenderò al Dio di Mosè, nonostante lo ritenga un bugiardo”.
- Disse: “In tua assenza abbiamo tentato la tua gente e il Sâmirî li ha traviati”.
- Giunge l'ordine di Allah: non [cercate] di affrettarlo. Gloria a Lui! Egli è ben più
- Furono messi alla prova i credenti e turbati da un urto violento.
- I maghi caddero in prosternazione e dissero: “Crediamo nel Signore di Aronne e di Mosè”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers