Sura 37 Versetto 115 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ﴾
[ الصافات: 115]
salvammo loro e il loro popolo dall'angoscia più grande,
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E salvammo loro e il loro popolo, i Figli di Isrāīl, dalla schiavitù del Faraone e dall`annegamento.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E salvamo-los, a ambos, e a seu povo, da formidável angústia.
Spanish - Noor International
115. Y los salvamos, así como a su pueblo, de la gran aflicción que sufrían (por estar sometidos al Faraón).
English - Sahih International
And We saved them and their people from the great affliction,
Ayats from Quran in Italian
- Oppure [le loro opere sono paragonabili] a tenebre di un mare profondo, le onde lo
- Guai, in quel Giorno, a quelli che tacciano di menzogna!
- Io non sono adoratore di quel che voi avete adorato
- E non li tormentavano che per aver creduto in Allah, il Potente, il Degno di
- Per quel che riguarda la nave, apparteneva a povera gente che lavorava sul mare. L'
- Se volesse vi annienterebbe, o uomini, e ne susciterebbe altri. Allah ha tutto il potere
- Quando poi i messaggeri stavano per perdere la speranza, ritenendo che sarebbero passati per bugiardi,
- Egli è Colui Che ha inviato tra gli illetterati un Messaggero della loro gente, che
- Incontrarono uno dei Nostri servi, al quale avevamo concesso misericordia da parte Nostra e al
- che fuggono davanti a un leone!
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers